#,German,Article,Plural,Forms,English,Example,Example (English),Topic,Level
1,Abhandlung,die,Abhandlungen,,treatise; academic paper,Die Abhandlung untersucht die Ursachen der Inflation in den Siebzigerjahren.,The treatise examines the causes of inflation in the seventies.,Academic language,C1
2,These,die,Thesen,,thesis; claim,"Der Autor vertritt die These, dass Bildung soziale Ungleichheit verringert.",The author puts forward the thesis that education reduces social inequality.,Academic language,C1
3,Fragestellung,die,Fragestellungen,,research question; issue,Die zentrale Fragestellung der Arbeit wird in der Einleitung formuliert.,The central research question of the paper is formulated in the introduction.,Academic language,C1
4,Gliederung,die,Gliederungen,,outline; structure,Bitte reichen Sie vorab eine Gliederung Ihrer Hausarbeit ein.,Please submit an outline of your term paper in advance.,Academic language,C1
5,Quellenangabe,die,Quellenangaben,,citation; source reference,Ohne vollständige Quellenangaben wird die Arbeit nicht angenommen.,Without complete source references the paper will not be accepted.,Academic language,C1
6,Literaturverzeichnis,das,Literaturverzeichnisse,,bibliography,Das Literaturverzeichnis steht am Ende der Arbeit.,The bibliography is at the end of the paper.,Academic language,C1
7,Plagiat,das,Plagiate,,plagiarism,In seiner Dissertation wurden mehrere Plagiate entdeckt.,Several instances of plagiarism were discovered in his doctoral thesis.,Academic language,C1
8,Dissertation,die,Dissertationen,,doctoral thesis,Sie schreibt ihre Dissertation über Migration im 19. Jahrhundert.,She is writing her doctoral thesis on migration in the 19th century.,Academic language,C1
9,Gutachten,das,Gutachten,,expert report; assessment,Das Gutachten kommt zu einem eindeutigen Ergebnis.,The expert report comes to a clear conclusion.,Academic language,C1
10,Methodik,die,–,,methodology,Die Methodik der Studie wird von Fachleuten kritisiert.,The study's methodology is being criticised by experts.,Academic language,C1
11,Terminologie,die,Terminologien,,terminology,Jedes Fachgebiet hat seine eigene Terminologie.,Every field has its own terminology.,Academic language,C1
12,Fachbegriff,der,Fachbegriffe,,technical term,Erklären Sie die wichtigsten Fachbegriffe in einem kurzen Glossar.,Explain the most important technical terms in a short glossary.,Academic language,C1
13,Exzerpt,das,Exzerpte,,excerpt; summary notes on a text,Vor dem Schreiben fertige ich zu jedem Buch ein Exzerpt an.,"Before writing, I make summary notes on every book.",Academic language,C1
14,erörtern,,,"erörtert, erörterte, hat erörtert",to discuss (in detail),Im zweiten Kapitel wird diese Frage ausführlich erörtert.,This question is discussed in detail in the second chapter.,Academic language,C1
15,Erörterung,die,Erörterungen,,discussion; argumentative essay,Im Deutschunterricht schreiben wir eine Erörterung zum Thema soziale Medien.,In German class we are writing an argumentative essay on social media.,Academic language,C1
16,darlegen,,,"legt dar, legte dar, hat dargelegt",to set out; to explain,Die Autorin legt ihre Argumente klar und nachvollziehbar dar.,The author sets out her arguments clearly and comprehensibly.,Academic language,C1
17,veranschaulichen,,,"veranschaulicht, veranschaulichte, hat veranschaulicht",to illustrate,Eine Grafik veranschaulicht die Entwicklung der Mietpreise.,A chart illustrates the development of rents.,Academic language,C1
18,belegen,,,"belegt, belegte, hat belegt","to prove, substantiate; to take (a course)",Diese Behauptung lässt sich durch aktuelle Zahlen belegen.,This claim can be substantiated by current figures.,Academic language,C1
19,untermauern,,,"untermauert, untermauerte, hat untermauert","to back up, support",Sie untermauert ihre These mit zahlreichen Beispielen.,She backs up her thesis with numerous examples.,Academic language,C1
20,Prämisse,die,Prämissen,,premise,"Wenn die Prämisse falsch ist, ist auch die Schlussfolgerung fragwürdig.","If the premise is false, the conclusion is also questionable.",Academic language,C1
21,Schlussfolgerung,die,Schlussfolgerungen,,conclusion,Aus den Daten lassen sich keine sicheren Schlussfolgerungen ziehen.,No reliable conclusions can be drawn from the data.,Academic language,C1
22,ableiten,,,"leitet ab, leitete ab, hat abgeleitet","to derive, deduce",Aus diesen Beobachtungen leiten die Forscher eine allgemeine Regel ab.,From these observations the researchers derive a general rule.,Academic language,C1
23,Herleitung,die,Herleitungen,,derivation,Die Herleitung der Formel finden Sie im Anhang.,You will find the derivation of the formula in the appendix.,Academic language,C1
24,Fußnote,die,Fußnoten,,footnote,Ergänzende Hinweise stehen in den Fußnoten.,Additional notes are in the footnotes.,Academic language,C1
25,Sachverhalt,der,Sachverhalte,,facts (of the matter); circumstances,Bitte schildern Sie den Sachverhalt möglichst genau.,Please describe the facts of the matter as precisely as possible.,Academic language,C1
26,empirisch,,,,empirical,Die Theorie wurde bisher kaum empirisch überprüft.,The theory has hardly been tested empirically so far.,Academic language,C1
27,fundiert,,,,well-founded; sound,Sie verfügt über fundierte Kenntnisse im Vertragsrecht.,She has a sound knowledge of contract law.,Academic language,C1
28,Forschungsstand,der,–,,state of research,Zunächst wird der aktuelle Forschungsstand zusammengefasst.,"First, the current state of research is summarised.",Academic language,C1
29,Fachliteratur,die,–,,specialist literature,In der Fachliteratur wird dieses Phänomen kaum behandelt.,This phenomenon is hardly dealt with in the specialist literature.,Academic language,C1
30,Seminararbeit,die,Seminararbeiten,,term paper,Die Seminararbeit muss bis Ende März abgegeben werden.,The term paper must be handed in by the end of March.,Academic language,C1
31,Kolloquium,das,Kolloquien,,colloquium,Im Kolloquium stellen die Doktoranden ihre Projekte vor.,In the colloquium the doctoral students present their projects.,Academic language,C1
32,Promotion,die,Promotionen,,doctorate; promotion (marketing),Nach der Promotion möchte er in die Industrie wechseln.,After his doctorate he wants to move into industry.,Academic language,C1
33,promovieren,,,"promoviert, promovierte, hat promoviert",to do a doctorate,Sie hat in Chemie promoviert.,She did her doctorate in chemistry.,Academic language,C1
34,Lehrstuhl,der,Lehrstühle,,(professorial) chair,Er hat seit 2015 einen Lehrstuhl für Soziologie inne.,He has held a chair in sociology since 2015.,Academic language,C1
35,eingangs,,,,at the beginning,"Wie eingangs erwähnt, ist die Datenlage unvollständig.","As mentioned at the beginning, the data is incomplete.",Academic language,C1
36,diesbezüglich,,,,in this regard,Diesbezüglich gibt es noch keine verlässlichen Daten.,There is no reliable data in this regard yet.,Academic language,C1
37,zwecks,,,+ Gen.,for the purpose of,Zwecks Überprüfung Ihrer Angaben benötigen wir eine Kopie Ihres Ausweises.,For the purpose of checking your details we need a copy of your ID.,Academic language,C1
38,anhand,,,+ Gen.,on the basis of; by means of,Anhand eines Beispiels wird das Verfahren erklärt.,The procedure is explained on the basis of an example.,Academic language,C1
39,mittels,,,+ Gen.,by means of,Die Daten wurden mittels eines Fragebogens erhoben.,The data was collected by means of a questionnaire.,Academic language,C1
40,erheben,,,"erhebt, erhob, hat erhoben",to collect (data); to levy (taxes),Für die Studie wurden Daten von 2000 Haushalten erhoben.,"Data from 2,000 households was collected for the study.",Academic language,C1
41,Erhebung,die,Erhebungen,,survey; collection (of data),Laut einer aktuellen Erhebung lesen Jugendliche weniger Bücher.,"According to a recent survey, young people read fewer books.",Academic language,C1
42,Befragung,die,Befragungen,,survey; questioning,An der Befragung nahmen über 500 Studierende teil.,Over 500 students took part in the survey.,Academic language,C1
43,repräsentativ,,,,representative,Die Umfrage ist nicht repräsentativ für die gesamte Bevölkerung.,The poll is not representative of the entire population.,Academic language,C1
44,aussagekräftig,,,,"meaningful, conclusive","Die Stichprobe ist zu klein, um aussagekräftige Ergebnisse zu liefern.",The sample is too small to deliver meaningful results.,Academic language,C1
45,Stichprobe,die,Stichproben,,sample; spot check,Der Zoll führt regelmäßig Stichproben durch.,Customs regularly carries out spot checks.,Academic language,C1
46,Fazit,das,Fazits,,conclusion; summing-up,Am Ende ziehen wir ein kurzes Fazit.,At the end we draw a brief conclusion.,Academic language,C1
47,paraphrasieren,,,"paraphrasiert, paraphrasierte, hat paraphrasiert",to paraphrase,"Statt wörtlich zu zitieren, kann man den Gedanken auch paraphrasieren.","Instead of quoting verbatim, you can also paraphrase the idea.",Academic language,C1
48,sinngemäß,,,,in substance; paraphrased,"Sinngemäß sagte er, dass er keine Fehler gemacht habe.",In substance he said that he had made no mistakes.,Academic language,C1
49,wörtlich,,,,literal; verbatim,Das ist ein wörtliches Zitat aus seiner Rede.,That is a verbatim quotation from his speech.,Academic language,C1
50,Exkurs,der,Exkurse,,digression,In einem kurzen Exkurs geht der Autor auf die Geschichte des Begriffs ein.,In a short digression the author goes into the history of the term.,Academic language,C1
51,Relevanz,die,–,,relevance,Die Relevanz des Themas für die Praxis ist unbestritten.,The relevance of the topic for practice is undisputed.,Academic language,C1
52,Kontext,der,Kontexte,,context,Das Zitat muss im historischen Kontext gelesen werden.,The quotation must be read in its historical context.,Academic language,C1
53,Diskurs,der,Diskurse,,discourse; debate,Der öffentliche Diskurs über Migration hat sich stark verändert.,The public debate on migration has changed considerably.,Academic language,C1
54,Abstraktion,die,Abstraktionen,,abstraction,Mathematik verlangt ein hohes Maß an Abstraktion.,Mathematics requires a high degree of abstraction.,Academic language,C1
55,Begriffsbestimmung,die,Begriffsbestimmungen,,definition (of terms),Am Anfang der Arbeit steht eine genaue Begriffsbestimmung.,The paper begins with a precise definition of terms.,Academic language,C1
56,Rezipient,der,Rezipienten,,"recipient, audience member (of media/texts)","Wie der Text wirkt, hängt auch vom Rezipienten ab.",How the text works also depends on the reader.,Academic language,C1
57,Primärquelle,die,Primärquellen,,primary source,Historiker arbeiten vor allem mit Primärquellen wie Briefen und Urkunden.,Historians work mainly with primary sources such as letters and documents.,Academic language,C1
58,Sekundärliteratur,die,–,,secondary literature,Zu Kafka gibt es eine kaum überschaubare Menge an Sekundärliteratur.,There is an almost unmanageable amount of secondary literature on Kafka.,Academic language,C1
59,Gegenüberstellung,die,Gegenüberstellungen,,"comparison, juxtaposition",Die Tabelle bietet eine Gegenüberstellung der beiden Modelle.,The table offers a comparison of the two models.,Academic language,C1
60,gegenüberstellen,,,"stellt gegenüber, stellte gegenüber, hat gegenübergestellt","to compare, contrast",Im Aufsatz werden zwei gegensätzliche Positionen gegenübergestellt.,The essay contrasts two opposing positions.,Academic language,C1
61,Untersuchungsgegenstand,der,Untersuchungsgegenstände,,object of study,Untersuchungsgegenstand ist die Sprache in Werbeanzeigen.,The object of study is the language in advertisements.,Academic language,C1
62,Fallstudie,die,Fallstudien,,case study,Die Fallstudie beschreibt die Krise eines Familienunternehmens.,The case study describes the crisis of a family business.,Academic language,C1
63,Leitfrage,die,Leitfragen,,"key question, guiding question",Formulieren Sie zuerst die Leitfrage Ihrer Präsentation.,First formulate the key question of your presentation.,Academic language,C1
64,Arbeitshypothese,die,Arbeitshypothesen,,working hypothesis,Wir gehen zunächst von folgender Arbeitshypothese aus.,We initially start from the following working hypothesis.,Academic language,C1
65,Zitierweise,die,Zitierweisen,,citation style,Achten Sie auf eine einheitliche Zitierweise.,Make sure you use a consistent citation style.,Academic language,C1
66,Querverweis,der,Querverweise,,cross-reference,Querverweise erleichtern die Orientierung im Text.,Cross-references make it easier to find your way around the text.,Academic language,C1
67,Belegstelle,die,Belegstellen,,"supporting passage, reference",Geben Sie für jedes Zitat die genaue Belegstelle an.,Give the exact reference for each quotation.,Academic language,C1
68,Thesenpapier,das,Thesenpapiere,,handout with key theses,Zum Referat gehört ein Thesenpapier für alle Teilnehmer.,A handout with the key theses for all participants is part of the presentation.,Academic language,C1
69,Begutachtung,die,Begutachtungen,,"assessment, (peer) review",Der Artikel befindet sich noch in der Begutachtung.,The article is still under review.,Academic language,C1
70,begutachten,,,"begutachtet, begutachtete, hat begutachtet","to assess, examine (as an expert)",Ein Sachverständiger begutachtet den Schaden am Haus.,An expert is assessing the damage to the house.,Academic language,C1
71,lektorieren,,,"lektoriert, lektorierte, hat lektoriert",to edit (a manuscript),"Bevor das Buch erscheint, wird es sorgfältig lektoriert.","Before the book is published, it is carefully edited.",Academic language,C1
72,Sachlage,die,Sachlagen,,"state of affairs, situation",Nach der jetzigen Sachlage können wir den Antrag nicht genehmigen.,"As things stand, we cannot approve the application.",Academic language,C1
73,Schlusswort,das,Schlussworte,,concluding remarks,In ihrem Schlusswort dankte die Rektorin allen Beteiligten.,In her concluding remarks the rector thanked everyone involved.,Academic language,C1
74,eidesstattliche Erklärung,,,,statutory declaration,Jeder Abschlussarbeit muss eine eidesstattliche Erklärung beigefügt werden.,A statutory declaration must be attached to every final thesis.,Academic language,C1
75,Konzeption,die,Konzeptionen,,"conception, design",An der Konzeption des Museums waren Künstler beteiligt.,Artists were involved in the design of the museum.,Academic language,C1
76,systematisch,,,,systematic,Die Daten wurden systematisch ausgewertet.,The data was analysed systematically.,Academic language,C1
77,methodisch,,,,methodical; methodological,Die Studie weist methodische Schwächen auf.,The study has methodological weaknesses.,Academic language,C1
78,theoriegeleitet,,,,theory-driven,Die Analyse erfolgt theoriegeleitet und nicht nur beschreibend.,The analysis is theory-driven and not merely descriptive.,Academic language,C1
79,explizit,,,,explicit,Das Gesetz verbietet diese Praxis nicht explizit.,The law does not explicitly prohibit this practice.,Academic language,C1
80,implizit,,,,implicit,In der Frage steckt eine implizite Kritik.,There is an implicit criticism in the question.,Academic language,C1
81,analog,,,,analogous; analogue,Analog zum Vorjahr steigen die Kosten um drei Prozent.,"As in the previous year, costs are rising by three percent.",Academic language,C1
82,Analogie,die,Analogien,,analogy,Der Autor zieht eine Analogie zwischen Gehirn und Computer.,The author draws an analogy between the brain and a computer.,Academic language,C1
83,Dichotomie,die,Dichotomien,,dichotomy,Die Dichotomie von Natur und Kultur wird heute kritisch gesehen.,The dichotomy of nature and culture is viewed critically today.,Academic language,C1
84,Kategorisierung,die,Kategorisierungen,,categorisation,Die Kategorisierung der Antworten erwies sich als schwierig.,Categorising the answers proved difficult.,Academic language,C1
85,kategorisieren,,,"kategorisiert, kategorisierte, hat kategorisiert",to categorise,Die Beschwerden wurden nach Themen kategorisiert.,The complaints were categorised by topic.,Academic language,C1
86,eingrenzen,,,"grenzt ein, grenzte ein, hat eingegrenzt","to narrow down, limit",Sie sollten Ihr Thema stärker eingrenzen.,You should narrow down your topic more.,Academic language,C1
87,Eingrenzung,die,Eingrenzungen,,"narrowing down, delimitation",Eine klare Eingrenzung des Themas ist unerlässlich.,A clear delimitation of the topic is essential.,Academic language,C1
88,präzisieren,,,"präzisiert, präzisierte, hat präzisiert","to specify, make more precise",Könnten Sie Ihre Frage bitte präzisieren?,Could you please make your question more precise?,Academic language,C1
89,konkretisieren,,,"konkretisiert, konkretisierte, hat konkretisiert","to put into concrete terms, flesh out",Die Pläne sollen bis zum Herbst konkretisiert werden.,The plans are to be fleshed out by the autumn.,Academic language,C1
90,skizzieren,,,"skizziert, skizzierte, hat skizziert","to outline, sketch",Zunächst skizziere ich kurz den Aufbau meines Vortrags.,First I will briefly outline the structure of my talk.,Academic language,C1
91,umreißen,,,"umreißt, umriss, hat umrissen",to outline,Die Ministerin umriss die Ziele ihrer Politik.,The minister outlined the goals of her policy.,Academic language,C1
92,Erläuterung,die,Erläuterungen,,"explanation, explanatory note",Weitere Erläuterungen finden Sie im Anhang.,You will find further explanatory notes in the appendix.,Academic language,C1
93,Anknüpfungspunkt,der,Anknüpfungspunkte,,"point of contact, starting point",Ihre Erfahrungen bieten gute Anknüpfungspunkte für das Gespräch.,Your experiences offer good starting points for the conversation.,Academic language,C1
94,verweisen auf,,,"verweist, verwies, hat verwiesen (+ Akk.)","to refer to, point to",Der Autor verweist auf eine Studie aus Schweden.,The author refers to a study from Sweden.,Academic language,C1
95,Verweis,der,Verweise,,reference; reprimand,Unter dem Artikel steht ein Verweis auf weitere Literatur.,Below the article there is a reference to further literature.,Academic language,C1
96,Hochschulreife,die,–,,university entrance qualification,Für das Studium ist die allgemeine Hochschulreife erforderlich.,The general university entrance qualification is required for the degree.,Academic language,C1
97,Studiengebühren,die (Pl.),–,,tuition fees,In den meisten Bundesländern gibt es keine Studiengebühren.,There are no tuition fees in most federal states.,Academic language,C1
98,Exzellenz,die,–,,excellence,Die Universität will in der Forschung Exzellenz erreichen.,The university wants to achieve excellence in research.,Academic language,C1
99,Begabtenförderung,die,–,,support for gifted students,Die Stiftung engagiert sich in der Begabtenförderung.,The foundation is involved in supporting gifted students.,Academic language,C1
100,Lehramt,das,Lehrämter,,teaching (profession); teacher training,Sie studiert Lehramt für Deutsch und Geschichte.,She is studying to be a teacher of German and history.,Academic language,C1
101,pädagogisch,,,,"educational, pedagogical",Das Spiel ist pädagogisch wertvoll.,The game is educationally valuable.,Academic language,C1
102,Didaktik,die,–,,"didactics, teaching methodology",Im Studium spielt die Didaktik eine große Rolle.,Didactics plays a major role in the course.,Academic language,C1
103,didaktisch,,,,"didactic, teaching",Der Kurs ist didaktisch gut aufgebaut.,The course is well structured from a teaching point of view.,Academic language,C1
104,Lernziel,das,Lernziele,,learning objective,Zu Beginn jeder Einheit werden die Lernziele genannt.,The learning objectives are stated at the beginning of each unit.,Academic language,C1
105,Halbwissen,das,–,,superficial knowledge,Im Internet wird viel gefährliches Halbwissen verbreitet.,A lot of dangerous half-knowledge is spread on the internet.,Academic language,C1
106,Expertise,die,Expertisen,,expertise; expert report,Für dieses Projekt fehlt uns die nötige Expertise.,We lack the necessary expertise for this project.,Academic language,C1
107,Bildungslücke,die,Bildungslücken,,gap in one's education,"Dass ich das Buch nicht kenne, ist eine echte Bildungslücke.",Not knowing the book is a real gap in my education.,Academic language,C1
108,stichhaltig,,,,"sound, valid (argument)",Seine Argumente sind nicht besonders stichhaltig.,His arguments are not particularly sound.,Argumentation & discourse,C1
109,schlüssig,,,,"logical, coherent; conclusive",Die Begründung des Gerichts ist schlüssig und überzeugend.,The court's reasoning is coherent and convincing.,Argumentation & discourse,C1
110,einleuchtend,,,,"plausible, clear",Ihre Erklärung klingt zunächst einleuchtend.,Her explanation sounds plausible at first.,Argumentation & discourse,C1
111,unbestritten,,,,undisputed,"Unbestritten ist, dass wir mehr Fachkräfte brauchen.",It is undisputed that we need more skilled workers.,Argumentation & discourse,C1
112,entgegnen,,,"entgegnet, entgegnete, hat entgegnet","to reply, retort","Darauf entgegnete sie, dass die Zahlen veraltet seien.",She retorted that the figures were out of date.,Argumentation & discourse,C1
113,einwenden,,,"wendet ein, wandte/wendete ein, hat eingewandt/eingewendet",to object,"Man könnte einwenden, dass diese Lösung zu teuer ist.",One could object that this solution is too expensive.,Argumentation & discourse,C1
114,Einwand,der,Einwände,,objection,Gibt es noch Einwände gegen diesen Vorschlag?,Are there any further objections to this proposal?,Argumentation & discourse,C1
115,Gegenargument,das,Gegenargumente,,counter-argument,Ein wichtiges Gegenargument wird im Text völlig ignoriert.,An important counter-argument is completely ignored in the text.,Argumentation & discourse,C1
116,Sichtweise,die,Sichtweisen,,"perspective, way of seeing",Der Film zeigt eine ungewöhnliche Sichtweise auf den Krieg.,The film shows an unusual perspective on the war.,Argumentation & discourse,C1
117,vertreten,,,"vertritt, vertrat, hat vertreten",to hold (a view); to represent,Welche Position vertreten Sie in dieser Frage?,What position do you hold on this question?,Argumentation & discourse,C1
118,Befürworter,der,Befürworter,,"supporter, advocate",Die Befürworter der Reform sprechen von einem historischen Schritt.,Supporters of the reform speak of a historic step.,Argumentation & discourse,C1
119,Gegner,der,Gegner,,opponent,Gegner des Projekts haben eine Bürgerinitiative gegründet.,Opponents of the project have founded a citizens' action group.,Argumentation & discourse,C1
120,ablehnend,,,,"negative, disapproving",Die Gewerkschaft steht dem Plan ablehnend gegenüber.,The union takes a negative view of the plan.,Argumentation & discourse,C1
121,ins Feld führen,,,"führt ins Feld, führte ins Feld, hat ins Feld geführt",to put forward (an argument),Kritiker führen vor allem die hohen Kosten ins Feld.,Critics put forward the high costs above all.,Argumentation & discourse,C1
122,Abwägung,die,Abwägungen,,"weighing up, consideration",Nach sorgfältiger Abwägung haben wir uns gegen das Angebot entschieden.,After careful consideration we decided against the offer.,Argumentation & discourse,C1
123,gleichwohl,,,,nevertheless,"Die Lage ist schwierig, gleichwohl gibt es Grund zur Hoffnung.",The situation is difficult; nevertheless there is reason for hope.,Argumentation & discourse,C1
124,nichtsdestotrotz,,,,nonetheless,"Das Projekt war teuer, nichtsdestotrotz hat es sich gelohnt.",The project was expensive; nonetheless it was worth it.,Argumentation & discourse,C1
125,demzufolge,,,,"consequently, accordingly","Die Nachfrage ist gesunken, demzufolge wurden die Preise gesenkt.",Demand has fallen; consequently prices have been reduced.,Argumentation & discourse,C1
126,zumal,,,,especially since,"Ich bleibe lieber zu Hause, zumal das Wetter so schlecht ist.","I'd rather stay at home, especially since the weather is so bad.",Argumentation & discourse,C1
127,insofern,,,,in this respect; insofar (as),"Insofern hat sie recht, aber das ist nur ein Teil der Wahrheit.","In this respect she is right, but that is only part of the truth.",Argumentation & discourse,C1
128,ungeachtet,,,+ Gen.,"regardless of, despite",Ungeachtet aller Warnungen fuhren sie weiter.,Regardless of all the warnings they drove on.,Argumentation & discourse,C1
129,dementsprechend,,,,accordingly,"Die Aufgabe war schwierig, und dementsprechend lang hat es gedauert.","The task was difficult, and it took correspondingly long.",Argumentation & discourse,C1
130,im Gegenzug,,,,in return,"Die Firma zahlt mehr, verlangt im Gegenzug aber mehr Flexibilität.",The company pays more but demands more flexibility in return.,Argumentation & discourse,C1
131,unter Umständen,,,,"possibly, under certain circumstances",Unter Umständen müssen wir den Termin verschieben.,We may possibly have to postpone the appointment.,Argumentation & discourse,C1
132,wenngleich,,,,"although, even though","Die Idee ist gut, wenngleich schwer umzusetzen.","The idea is good, although difficult to implement.",Argumentation & discourse,C1
133,Unterstellung,die,Unterstellungen,,"insinuation, false allegation",Das ist eine bösartige Unterstellung!,That is a malicious insinuation!,Argumentation & discourse,C1
134,unterstellen,,,"unterstellt, unterstellte, hat unterstellt",to insinuate; to assume,Man darf ihm nicht einfach böse Absichten unterstellen.,You can't simply accuse him of bad intentions.,Argumentation & discourse,C1
135,Polemik,die,–,,polemic; polemics,"Der Artikel enthält viel Polemik, aber wenig Fakten.",The article contains a lot of polemics but few facts.,Argumentation & discourse,C1
136,pauschal,,,,"sweeping, general; flat-rate",Solche pauschalen Urteile über Jugendliche sind unfair.,Such sweeping judgements about young people are unfair.,Argumentation & discourse,C1
137,differenziert,,,,"nuanced, sophisticated",Der Bericht liefert ein differenziertes Bild der Lage.,The report provides a nuanced picture of the situation.,Argumentation & discourse,C1
138,Konsens,der,Konsense,,consensus,In dieser Frage gibt es keinen gesellschaftlichen Konsens.,There is no social consensus on this question.,Argumentation & discourse,C1
139,Kontroverse,die,Kontroversen,,controversy,Der Vorschlag löste eine heftige Kontroverse aus.,The proposal triggered a fierce controversy.,Argumentation & discourse,C1
140,zuspitzen,,,"spitzt zu, spitzte zu, hat zugespitzt",to put pointedly; (sich) to escalate,Zugespitzt formuliert: Ohne Reform ist das System am Ende.,To put it pointedly: without reform the system is finished.,Argumentation & discourse,C1
141,relativieren,,,"relativiert, relativierte, hat relativiert","to qualify, put into perspective",Später relativierte der Politiker seine umstrittene Aussage.,Later the politician qualified his controversial statement.,Argumentation & discourse,C1
142,verallgemeinern,,,"verallgemeinert, verallgemeinerte, hat verallgemeinert",to generalise,Man sollte Einzelfälle nicht verallgemeinern.,One should not generalise from individual cases.,Argumentation & discourse,C1
143,beipflichten,,,"pflichtet bei, pflichtete bei, hat beigepflichtet",to agree with (+ Dat.),In diesem Punkt muss ich Ihnen beipflichten.,On this point I have to agree with you.,Argumentation & discourse,C1
144,anführen,,,"führt an, führte an, hat angeführt","to cite, put forward; to lead",Als Beispiel möchte ich die Lage in Skandinavien anführen.,As an example I would like to cite the situation in Scandinavia.,Argumentation & discourse,C1
145,Schlagwort,das,Schlagwörter,,"buzzword, slogan; keyword",Nachhaltigkeit ist zu einem Schlagwort der Werbung geworden.,Sustainability has become an advertising buzzword.,Argumentation & discourse,C1
146,Trugschluss,der,Trugschlüsse,,"fallacy, false conclusion","Es ist ein Trugschluss zu glauben, dass mehr Geld glücklich macht.",It is a fallacy to believe that more money makes you happy.,Argumentation & discourse,C1
147,auf den Punkt bringen,,,"bringt auf den Punkt, brachte auf den Punkt, hat auf den Punkt gebracht",to sum up concisely,Sie hat das Problem in einem Satz auf den Punkt gebracht.,She summed up the problem concisely in one sentence.,Argumentation & discourse,C1
148,Tragweite,die,–,,"scope, implications",Die Tragweite dieser Entscheidung ist noch nicht absehbar.,The implications of this decision cannot yet be foreseen.,Argumentation & discourse,C1
149,Rückschluss,der,Rückschlüsse,,"inference, conclusion",Die Daten erlauben Rückschlüsse auf das Kaufverhalten.,The data allows inferences about purchasing behaviour.,Argumentation & discourse,C1
150,zweifelsohne,,,,undoubtedly,Das ist zweifelsohne die beste Lösung.,That is undoubtedly the best solution.,Argumentation & discourse,C1
151,mithin,,,,"therefore, consequently",Der Vertrag wurde nie unterschrieben und ist mithin ungültig.,The contract was never signed and is therefore invalid.,Argumentation & discourse,C1
152,Vorbehalt,der,Vorbehalte,,reservation,Viele Bürger haben Vorbehalte gegen die neue Technik.,Many citizens have reservations about the new technology.,Argumentation & discourse,C1
153,vorbehaltlos,,,,"unreserved, unconditional",Die Partei unterstützt den Vorschlag vorbehaltlos.,The party supports the proposal unreservedly.,Argumentation & discourse,C1
154,Gegenposition,die,Gegenpositionen,,opposing position,Im zweiten Teil wird die Gegenposition dargestellt.,The opposing position is presented in the second part.,Argumentation & discourse,C1
155,Streitpunkt,der,Streitpunkte,,point of contention,Der größte Streitpunkt bleibt die Finanzierung.,The biggest point of contention remains the funding.,Argumentation & discourse,C1
156,Streitfrage,die,Streitfragen,,contentious issue,Die Frage der Atomkraft ist eine alte Streitfrage.,The question of nuclear power is an old contentious issue.,Argumentation & discourse,C1
157,strittig,,,,"disputed, contentious","Strittig ist vor allem, wer die Kosten trägt.",What is disputed above all is who bears the costs.,Argumentation & discourse,C1
158,Kernpunkt,der,Kernpunkte,,"central point, crux",Das ist der Kernpunkt meiner Kritik.,That is the central point of my criticism.,Argumentation & discourse,C1
159,Knackpunkt,der,Knackpunkte,,"crux, sticking point",Der Knackpunkt bei den Verhandlungen ist der Preis.,The sticking point in the negotiations is the price.,Argumentation & discourse,C1
160,Dreh- und Angelpunkt,der,–,,"linchpin, crux",Vertrauen ist der Dreh- und Angelpunkt jeder Beziehung.,Trust is the linchpin of every relationship.,Argumentation & discourse,C1
161,Tragfähigkeit,die,–,,"viability, sustainability; load capacity",Die Tragfähigkeit des Konzepts muss noch geprüft werden.,The viability of the concept still has to be tested.,Argumentation & discourse,C1
162,tragfähig,,,,"viable, workable",Wir brauchen einen tragfähigen Kompromiss.,We need a workable compromise.,Argumentation & discourse,C1
163,plausibel,,,,plausible,Ihre Erklärung klingt durchaus plausibel.,Her explanation sounds quite plausible.,Argumentation & discourse,C1
164,Plausibilität,die,–,,plausibility,An der Plausibilität der Zahlen gibt es Zweifel.,There are doubts about the plausibility of the figures.,Argumentation & discourse,C1
165,hinreichend,,,,"sufficient, adequate",Es gibt keine hinreichenden Beweise für diese These.,There is not sufficient evidence for this thesis.,Argumentation & discourse,C1
166,unzureichend,,,,"insufficient, inadequate",Die Maßnahmen der Regierung sind unzureichend.,The government's measures are inadequate.,Argumentation & discourse,C1
167,unhaltbar,,,,untenable; intolerable,Diese Behauptung ist wissenschaftlich unhaltbar.,This claim is scientifically untenable.,Argumentation & discourse,C1
168,bestärken,,,"bestärkt, bestärkte, hat bestärkt","to strengthen, encourage, confirm",Das Gespräch hat mich in meiner Entscheidung bestärkt.,The conversation strengthened me in my decision.,Argumentation & discourse,C1
169,Rhetorik,die,–,,rhetoric,Hinter der schönen Rhetorik steckt wenig Inhalt.,There is little substance behind the fine rhetoric.,Argumentation & discourse,C1
170,rhetorisch,,,,rhetorical,Das war natürlich eine rhetorische Frage.,That was of course a rhetorical question.,Argumentation & discourse,C1
171,Wortbeitrag,der,Wortbeiträge,,contribution (to a discussion),Vielen Dank für Ihren Wortbeitrag.,Thank you for your contribution.,Argumentation & discourse,C1
172,Podiumsdiskussion,die,Podiumsdiskussionen,,panel discussion,An der Podiumsdiskussion nehmen vier Experten teil.,Four experts are taking part in the panel discussion.,Argumentation & discourse,C1
173,Gesprächsführung,die,–,,"conducting a conversation, moderation",Eine geschickte Gesprächsführung verhindert Konflikte.,Skilful moderation prevents conflicts.,Argumentation & discourse,C1
174,Führungsstil,der,Führungsstile,,leadership style,Ihr kooperativer Führungsstil wird im Team sehr geschätzt.,Her cooperative leadership style is highly valued by the team.,Leadership & professional communication,C1
175,Befugnis,die,Befugnisse,,"authority, power",Dazu fehlt mir leider die Befugnis.,Unfortunately I don't have the authority to do that.,Leadership & professional communication,C1
176,Zielvereinbarung,die,Zielvereinbarungen,,target agreement,Im Jahresgespräch wird eine neue Zielvereinbarung getroffen.,A new target agreement is made in the annual review.,Leadership & professional communication,C1
177,Mitarbeitergespräch,das,Mitarbeitergespräche,,staff appraisal (meeting),Das jährliche Mitarbeitergespräch findet im Dezember statt.,The annual staff appraisal takes place in December.,Leadership & professional communication,C1
178,Rückmeldung,die,Rückmeldungen,,feedback; reply,Vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung.,Thank you for your quick reply.,Leadership & professional communication,C1
179,Wertschätzung,die,–,,"appreciation, esteem",Wertschätzung ist für die Motivation wichtiger als Geld.,Appreciation is more important for motivation than money.,Leadership & professional communication,C1
180,motivieren,,,"motiviert, motivierte, hat motiviert",to motivate,Wie kann man ein erschöpftes Team neu motivieren?,How can you motivate an exhausted team anew?,Leadership & professional communication,C1
181,Unternehmenskultur,die,Unternehmenskulturen,,corporate culture,Eine offene Unternehmenskultur fördert neue Ideen.,An open corporate culture encourages new ideas.,Leadership & professional communication,C1
182,Tagesordnungspunkt,der,Tagesordnungspunkte,,agenda item,Kommen wir nun zum nächsten Tagesordnungspunkt.,Let us now move on to the next agenda item.,Leadership & professional communication,C1
183,vertagen,,,"vertagt, vertagte, hat vertagt","to adjourn, postpone",Die Entscheidung wurde auf die nächste Sitzung vertagt.,The decision was postponed to the next meeting.,Leadership & professional communication,C1
184,moderieren,,,"moderiert, moderierte, hat moderiert","to moderate, chair",Wer moderiert die Diskussion am Freitag?,Who is chairing the discussion on Friday?,Leadership & professional communication,C1
185,Anliegen,das,Anliegen,,"concern, request",Mit welchem Anliegen kommen Sie zu uns?,What is your concern?,Leadership & professional communication,C1
186,Rücksprache,die,–,,consultation,Nach Rücksprache mit der Geschäftsleitung können wir zustimmen.,After consultation with the management we can agree.,Leadership & professional communication,C1
187,Absprache,die,Absprachen,,"agreement, arrangement",Laut unserer Absprache wollten Sie den Bericht heute schicken.,According to our arrangement you were going to send the report today.,Leadership & professional communication,C1
188,Verbindlichkeit,die,Verbindlichkeiten,,"reliability, commitment; liability (debt)",Im Geschäftsleben ist Verbindlichkeit sehr wichtig.,"In business, reliability is very important.",Leadership & professional communication,C1
189,verbindlich,,,,"binding; reliable, obliging",Bitte geben Sie uns bis Freitag eine verbindliche Zusage.,Please give us a binding confirmation by Friday.,Leadership & professional communication,C1
190,fristgerecht,,,,"on time, within the deadline",Die Unterlagen müssen fristgerecht eingereicht werden.,The documents must be submitted within the deadline.,Leadership & professional communication,C1
191,Engpass,der,Engpässe,,"bottleneck, shortage",Wegen personeller Engpässe verzögert sich das Projekt.,The project is delayed due to staff shortages.,Leadership & professional communication,C1
192,Auslastung,die,–,,"workload, capacity utilisation",Die Auslastung der Mitarbeiter liegt derzeit bei über 100 Prozent.,Staff workload is currently over 100 percent.,Leadership & professional communication,C1
193,priorisieren,,,"priorisiert, priorisierte, hat priorisiert",to prioritise,Wir müssen die Aufgaben nach Dringlichkeit priorisieren.,We need to prioritise the tasks by urgency.,Leadership & professional communication,C1
194,Dringlichkeit,die,–,,urgency,Die Dringlichkeit des Problems wurde lange unterschätzt.,The urgency of the problem was underestimated for a long time.,Leadership & professional communication,C1
195,Durchsetzungsvermögen,das,–,,assertiveness,Als Projektleiterin braucht man Durchsetzungsvermögen.,As a project manager you need assertiveness.,Leadership & professional communication,C1
196,sich durchsetzen,,,"setzt sich durch, setzte sich durch, hat sich durchgesetzt",to assert oneself; to prevail,Am Ende konnte sie sich mit ihrem Vorschlag durchsetzen.,In the end she was able to get her proposal accepted.,Leadership & professional communication,C1
197,Kritikfähigkeit,die,–,,ability to take criticism,Kritikfähigkeit gehört zu den wichtigsten Soft Skills.,The ability to take criticism is one of the most important soft skills.,Leadership & professional communication,C1
198,Konfliktlösung,die,Konfliktlösungen,,conflict resolution,Die Schulung vermittelt Strategien zur Konfliktlösung.,The training teaches conflict resolution strategies.,Leadership & professional communication,C1
199,schlichten,,,"schlichtet, schlichtete, hat geschlichtet","to settle, mediate (a dispute)","Die Abteilungsleiterin versuchte, den Streit zu schlichten.",The head of department tried to settle the dispute.,Leadership & professional communication,C1
200,Verhandlungsgeschick,das,–,,negotiating skill,Mit viel Verhandlungsgeschick erreichte er einen guten Preis.,With great negotiating skill he achieved a good price.,Leadership & professional communication,C1
201,Zugeständnis,das,Zugeständnisse,,concession,Beide Seiten mussten Zugeständnisse machen.,Both sides had to make concessions.,Leadership & professional communication,C1
202,entgegenkommen,,,"kommt entgegen, kam entgegen, ist entgegengekommen","to accommodate, meet halfway",Beim Preis können wir Ihnen noch etwas entgegenkommen.,We can still meet you halfway on the price.,Leadership & professional communication,C1
203,Entgegenkommen,das,–,,"cooperation, goodwill",Vielen Dank für Ihr freundliches Entgegenkommen.,Thank you very much for your kind cooperation.,Leadership & professional communication,C1
204,in Kenntnis setzen,,,"setzt in Kenntnis, setzte in Kenntnis, hat in Kenntnis gesetzt",to inform (formal),Bitte setzen Sie mich über jede Änderung in Kenntnis.,Please inform me of any change.,Leadership & professional communication,C1
205,weiterleiten,,,"leitet weiter, leitete weiter, hat weitergeleitet",to forward,Ich habe Ihre E-Mail an die zuständige Kollegin weitergeleitet.,I have forwarded your email to the colleague responsible.,Leadership & professional communication,C1
206,Rundschreiben,das,Rundschreiben,,circular,Alle Mitarbeiter erhielten ein Rundschreiben zur neuen Regelung.,All employees received a circular about the new regulation.,Leadership & professional communication,C1
207,Vorstand,der,Vorstände,,board (of directors),Der Vorstand hat die Investition einstimmig beschlossen.,The board unanimously approved the investment.,Leadership & professional communication,C1
208,Geschäftsleitung,die,Geschäftsleitungen,,management,Die Geschäftsleitung lädt alle Mitarbeiter zur Betriebsversammlung ein.,Management invites all employees to the staff meeting.,Leadership & professional communication,C1
209,Umstrukturierung,die,Umstrukturierungen,,restructuring,Bei der Umstrukturierung sollen keine Stellen abgebaut werden.,No jobs are to be cut in the restructuring.,Leadership & professional communication,C1
210,Fluktuation,die,–,,staff turnover,Die hohe Fluktuation kostet das Unternehmen viel Geld.,High staff turnover costs the company a lot of money.,Leadership & professional communication,C1
211,Werdegang,der,Werdegänge,,"career path, background",Erzählen Sie uns etwas über Ihren beruflichen Werdegang.,Tell us something about your professional background.,Leadership & professional communication,C1
212,Referenz,die,Referenzen,,reference,Können Sie Referenzen früherer Arbeitgeber vorlegen?,Can you provide references from previous employers?,Leadership & professional communication,C1
213,kollegial,,,,"collegial, cooperative",Der Umgang im Team ist kollegial und respektvoll.,Interaction in the team is collegial and respectful.,Leadership & professional communication,C1
214,Rechenschaft,die,–,,"account, accountability",Der Manager musste für die Verluste Rechenschaft ablegen.,The manager had to give an account of the losses.,Leadership & professional communication,C1
215,Kundenstamm,der,Kundenstämme,,customer base,Die Firma hat einen treuen Kundenstamm aufgebaut.,The company has built up a loyal customer base.,Leadership & professional communication,C1
216,Gremium,das,Gremien,,"committee, body",Über den Antrag entscheidet ein unabhängiges Gremium.,An independent body decides on the application.,Leadership & professional communication,C1
217,Ausschuss,der,Ausschüsse,,committee,Der Ausschuss hat seinen Bericht vorgelegt.,The committee has presented its report.,Leadership & professional communication,C1
218,Aufsichtsrat,der,Aufsichtsräte,,supervisory board,Der Aufsichtsrat hat den Vorstandschef entlassen.,The supervisory board has dismissed the CEO.,Leadership & professional communication,C1
219,Geschäftsbericht,der,Geschäftsberichte,,annual report,Laut Geschäftsbericht ist der Gewinn deutlich gestiegen.,"According to the annual report, profit has risen significantly.",Leadership & professional communication,C1
220,Jahresabschluss,der,Jahresabschlüsse,,annual financial statement,Der Jahresabschluss muss bis Ende Juni vorliegen.,The annual financial statement must be available by the end of June.,Leadership & professional communication,C1
221,Prokura,die,–,,"(full) power of attorney, procuration",Als Abteilungsleiter hat er Prokura.,As head of department he has power of attorney.,Leadership & professional communication,C1
222,Teilhaber,der,Teilhaber,,(business) partner,Sie ist seit drei Jahren Teilhaberin der Kanzlei.,She has been a partner in the law firm for three years.,Leadership & professional communication,C1
223,Gesellschafter,der,Gesellschafter,,"shareholder, partner (in a company)",Die Gesellschafter haben einer Kapitalerhöhung zugestimmt.,The shareholders have approved an increase in capital.,Leadership & professional communication,C1
224,Mitspracherecht,das,Mitspracherechte,,right to have a say,Die Beschäftigten fordern mehr Mitspracherecht.,The employees demand more of a say.,Leadership & professional communication,C1
225,Arbeitnehmervertretung,die,Arbeitnehmervertretungen,,employee representation,Die Arbeitnehmervertretung wurde zu spät informiert.,The employee representatives were informed too late.,Leadership & professional communication,C1
226,Abmahnung,die,Abmahnungen,,formal warning,Nach der zweiten Abmahnung droht die Kündigung.,"After the second formal warning, dismissal is a possibility.",Leadership & professional communication,C1
227,abmahnen,,,"mahnt ab, mahnte ab, hat abgemahnt",to issue a formal warning,Der Mitarbeiter wurde wegen Unpünktlichkeit abgemahnt.,The employee was given a formal warning for unpunctuality.,Leadership & professional communication,C1
228,Kündigungsschutz,der,–,,protection against dismissal,Schwangere genießen einen besonderen Kündigungsschutz.,Pregnant women enjoy special protection against dismissal.,Leadership & professional communication,C1
229,Aufhebungsvertrag,der,Aufhebungsverträge,,termination agreement,Statt einer Kündigung wurde ein Aufhebungsvertrag geschlossen.,"Instead of a dismissal, a termination agreement was concluded.",Leadership & professional communication,C1
230,Zielvorgabe,die,Zielvorgaben,,"target, objective",Die Zielvorgaben für dieses Jahr sind sehr ehrgeizig.,The targets for this year are very ambitious.,Leadership & professional communication,C1
231,Kennzahl,die,Kennzahlen,,"key figure, indicator",Alle wichtigen Kennzahlen haben sich verbessert.,All the important key figures have improved.,Leadership & professional communication,C1
232,Leistungsträger,der,Leistungsträger,,"top performer, key player",Das Unternehmen will seine Leistungsträger langfristig binden.,The company wants to retain its top performers in the long term.,Leadership & professional communication,C1
233,Nachwuchskraft,die,Nachwuchskräfte,,"young professional, junior staff",Das Programm richtet sich an Nachwuchskräfte im Management.,The programme is aimed at young professionals in management.,Leadership & professional communication,C1
234,Fachkompetenz,die,–,,professional expertise,Neben Fachkompetenz sind Sprachkenntnisse gefragt.,"Besides professional expertise, language skills are in demand.",Leadership & professional communication,C1
235,Sozialkompetenz,die,–,,social skills,Führungskräfte brauchen vor allem Sozialkompetenz.,Managers above all need social skills.,Leadership & professional communication,C1
236,Personalentwicklung,die,–,,human resources development,Die Abteilung für Personalentwicklung organisiert die Schulungen.,The HR development department organises the training sessions.,Leadership & professional communication,C1
237,Stellenbeschreibung,die,Stellenbeschreibungen,,job description,Diese Aufgabe steht nicht in meiner Stellenbeschreibung.,This task is not in my job description.,Leadership & professional communication,C1
238,Verantwortungsbereich,der,Verantwortungsbereiche,,area of responsibility,Die Buchhaltung fällt in ihren Verantwortungsbereich.,Accounting falls within her area of responsibility.,Leadership & professional communication,C1
239,Machbarkeit,die,–,,feasibility,Über die technische Machbarkeit gibt es Zweifel.,There are doubts about the technical feasibility.,Leadership & professional communication,C1
240,Machbarkeitsstudie,die,Machbarkeitsstudien,,feasibility study,Eine Machbarkeitsstudie soll die Kosten ermitteln.,A feasibility study is to determine the costs.,Leadership & professional communication,C1
241,budgetieren,,,"budgetiert, budgetierte, hat budgetiert",to budget,Für Werbung wurden 50.000 Euro budgetiert.,"50,000 euros were budgeted for advertising.",Leadership & professional communication,C1
242,Kostenvoranschlag,der,Kostenvoranschläge,,"cost estimate, quote",Lassen Sie sich vor der Reparatur einen Kostenvoranschlag geben.,Get a cost estimate before the repair.,Leadership & professional communication,C1
243,Ausschreibung,die,Ausschreibungen,,call for tenders; job advertisement,Den Auftrag erhielt die Firma nach einer öffentlichen Ausschreibung.,The company received the contract after a public call for tenders.,Leadership & professional communication,C1
244,ausschreiben,,,"schreibt aus, schrieb aus, hat ausgeschrieben",to advertise (a job); to put out to tender,Die Stelle wird nächste Woche ausgeschrieben.,The position will be advertised next week.,Leadership & professional communication,C1
245,Auftragnehmer,der,Auftragnehmer,,contractor,Der Auftragnehmer haftet für Mängel am Bau.,The contractor is liable for defects in the construction.,Leadership & professional communication,C1
246,Kooperationspartner,der,Kooperationspartner,,cooperation partner,Wir suchen Kooperationspartner für ein EU-Projekt.,We are looking for cooperation partners for an EU project.,Leadership & professional communication,C1
247,Synergie,die,Synergien,,synergy,Durch die Fusion sollen Synergien genutzt werden.,The merger is intended to exploit synergies.,Leadership & professional communication,C1
248,Rückendeckung,die,–,,"backing, support",Für den Plan hat sie die volle Rückendeckung der Chefin.,She has the boss's full backing for the plan.,Leadership & professional communication,C1
249,Handlungsspielraum,der,Handlungsspielräume,,room for manoeuvre,Durch die Schulden ist der Handlungsspielraum der Stadt gering.,"Because of the debts, the city has little room for manoeuvre.",Leadership & professional communication,C1
250,Entscheidungsträger,der,Entscheidungsträger,,decision-maker,Die Studie richtet sich an Entscheidungsträger in der Politik.,The study is aimed at political decision-makers.,Leadership & professional communication,C1
251,Entscheidungsfindung,die,–,,decision-making,Die Mitarbeiter werden in die Entscheidungsfindung einbezogen.,Employees are involved in decision-making.,Leadership & professional communication,C1
252,Weisung,die,Weisungen,,"instruction, directive",Er handelte auf Weisung seines Vorgesetzten.,He acted on the instructions of his superior.,Leadership & professional communication,C1
253,weisungsbefugt,,,,authorised to give instructions,Die Teamleiterin ist gegenüber den Praktikanten weisungsbefugt.,The team leader is authorised to give the interns instructions.,Leadership & professional communication,C1
254,Hierarchie,die,Hierarchien,,hierarchy,In Start-ups gibt es meist flache Hierarchien.,Start-ups usually have flat hierarchies.,Leadership & professional communication,C1
255,hierarchisch,,,,hierarchical,Das Unternehmen ist streng hierarchisch organisiert.,The company is organised in a strictly hierarchical way.,Leadership & professional communication,C1
256,Eigenverantwortung,die,–,,personal responsibility,Bei uns arbeiten alle mit viel Eigenverantwortung.,Everyone here works with a great deal of personal responsibility.,Leadership & professional communication,C1
257,eigenverantwortlich,,,,"independent, on one's own responsibility","Sie erwarten, dass ich eigenverantwortlich arbeite.",They expect me to work independently.,Leadership & professional communication,C1
258,Effizienz,die,–,,efficiency,Die neue Software soll die Effizienz steigern.,The new software is intended to increase efficiency.,Leadership & professional communication,C1
259,Effektivität,die,–,,effectiveness,Die Effektivität der Therapie ist wissenschaftlich belegt.,The effectiveness of the therapy is scientifically proven.,Leadership & professional communication,C1
260,Qualitätssicherung,die,–,,quality assurance,Regelmäßige Kontrollen dienen der Qualitätssicherung.,Regular checks serve quality assurance.,Leadership & professional communication,C1
261,Kulanz,die,–,,goodwill (gesture),Aus Kulanz hat uns der Händler das Geld erstattet.,"As a goodwill gesture, the dealer refunded the money.",Leadership & professional communication,C1
262,kulant,,,,"accommodating, generous (in business)",Der Hersteller zeigte sich bei der Reklamation sehr kulant.,The manufacturer was very accommodating about the complaint.,Leadership & professional communication,C1
263,Forschungsergebnis,das,Forschungsergebnisse,,research finding,Die Forschungsergebnisse werden im Herbst veröffentlicht.,The research findings will be published in the autumn.,Science & research,C1
264,Versuchsreihe,die,Versuchsreihen,,series of experiments,In einer ersten Versuchsreihe wurde die Wirkung des Medikaments getestet.,In a first series of experiments the effect of the drug was tested.,Science & research,C1
265,Versuchsperson,die,Versuchspersonen,,test subject,"Die Versuchspersonen wussten nicht, welche Tablette sie bekamen.",The test subjects did not know which pill they were given.,Science & research,C1
266,Proband,der,Probanden,,"test subject, participant",Die Probanden mussten einen Fragebogen ausfüllen.,The participants had to fill in a questionnaire.,Science & research,C1
267,Fehlerquelle,die,Fehlerquellen,,source of error,Mögliche Fehlerquellen werden im Methodenteil diskutiert.,Possible sources of error are discussed in the methods section.,Science & research,C1
268,Versuchsaufbau,der,Versuchsaufbauten,,experimental set-up,Der Versuchsaufbau wird in Abbildung 2 dargestellt.,The experimental set-up is shown in figure 2.,Science & research,C1
269,Patent,das,Patente,,patent,Das Unternehmen hat ein Patent auf das Verfahren angemeldet.,The company has applied for a patent on the process.,Science & research,C1
270,Nachweis,der,Nachweise,,"proof, evidence; certificate",Ein eindeutiger Nachweis für diese Wirkung fehlt bisher.,Clear proof of this effect is still lacking.,Science & research,C1
271,Messwert,der,Messwerte,,"measured value, reading",Die Messwerte werden automatisch gespeichert.,The readings are saved automatically.,Science & research,C1
272,Grenzwert,der,Grenzwerte,,"limit (value), threshold",Der Grenzwert für Feinstaub wurde mehrfach überschritten.,The limit for particulate matter was exceeded several times.,Science & research,C1
273,Korrelation,die,Korrelationen,,correlation,Es besteht eine deutliche Korrelation zwischen Einkommen und Gesundheit.,There is a clear correlation between income and health.,Science & research,C1
274,Kausalität,die,Kausalitäten,,causality,Eine Korrelation beweist noch keine Kausalität.,A correlation does not prove causality.,Science & research,C1
275,Wechselwirkung,die,Wechselwirkungen,,interaction,Mögliche Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind noch unbekannt.,Possible interactions with other medicines are still unknown.,Science & research,C1
276,Variable,die,Variablen,,variable,Das Alter wurde als unabhängige Variable berücksichtigt.,Age was taken into account as an independent variable.,Science & research,C1
277,Placebo,das,Placebos,,placebo,Schon ein Placebo kann Schmerzen spürbar lindern.,Even a placebo can noticeably relieve pain.,Science & research,C1
278,Prognose,die,Prognosen,,"forecast, prognosis",Die Prognosen für das Wirtschaftswachstum wurden gesenkt.,The forecasts for economic growth were lowered.,Science & research,C1
279,Simulation,die,Simulationen,,simulation,Mithilfe von Simulationen lassen sich Unfälle rekonstruieren.,Accidents can be reconstructed with the help of simulations.,Science & research,C1
280,Disziplin,die,Disziplinen,,discipline (academic); self-discipline,Das Projekt verbindet mehrere wissenschaftliche Disziplinen.,The project brings together several scientific disciplines.,Science & research,C1
281,interdisziplinär,,,,interdisciplinary,Komplexe Probleme erfordern eine interdisziplinäre Zusammenarbeit.,Complex problems require interdisciplinary cooperation.,Science & research,C1
282,Geisteswissenschaften,die (Pl.),–,,humanities,"Sie studiert Geisteswissenschaften, genauer gesagt Philosophie.","She studies the humanities, philosophy to be precise.",Science & research,C1
283,Naturwissenschaften,die (Pl.),–,,natural sciences,Frauen sind in den Naturwissenschaften noch immer unterrepräsentiert.,Women are still underrepresented in the natural sciences.,Science & research,C1
284,Forschungsgelder,die (Pl.),–,,research funding,Die Universität hat Forschungsgelder in Millionenhöhe eingeworben.,The university has raised research funding worth millions.,Science & research,C1
285,Fördermittel,die (Pl.),–,,"funding, grants",Für das Projekt wurden Fördermittel bei der EU beantragt.,Funding for the project was applied for from the EU.,Science & research,C1
286,Drittmittel,die (Pl.),–,,third-party (external) funding,Ein großer Teil der Forschung wird über Drittmittel finanziert.,A large part of the research is financed by external funding.,Science & research,C1
287,Fachzeitschrift,die,Fachzeitschriften,,specialist journal,Die Studie erschien in einer renommierten Fachzeitschrift.,The study appeared in a renowned specialist journal.,Science & research,C1
288,renommiert,,,,"renowned, prestigious",Er arbeitet an einem renommierten Forschungsinstitut.,He works at a renowned research institute.,Science & research,C1
289,Koryphäe,die,Koryphäen,,"leading expert, luminary",Sie gilt als Koryphäe auf dem Gebiet der Genetik.,She is regarded as a leading expert in the field of genetics.,Science & research,C1
290,Kapazität,die,Kapazitäten,,capacity; expert,Das Labor arbeitet an der Grenze seiner Kapazitäten.,The laboratory is working at the limit of its capacity.,Science & research,C1
291,Kontrollgruppe,die,Kontrollgruppen,,control group,Die Kontrollgruppe erhielt nur ein Placebo.,The control group only received a placebo.,Science & research,C1
292,Gewebe,das,Gewebe,,tissue; fabric,Aus dem Gewebe wurde eine Probe entnommen.,A sample was taken from the tissue.,Science & research,C1
293,Substanz,die,Substanzen,,substance,"Die Substanz steht im Verdacht, Krebs zu erregen.",The substance is suspected of causing cancer.,Science & research,C1
294,Mutation,die,Mutationen,,mutation,Eine neue Mutation des Virus breitet sich schnell aus.,A new mutation of the virus is spreading quickly.,Science & research,C1
295,Erbgut,das,–,,"genetic material, genome",Die Forscher haben das Erbgut der Pflanze entschlüsselt.,The researchers have decoded the plant's genome.,Science & research,C1
296,entschlüsseln,,,"entschlüsselt, entschlüsselte, hat entschlüsselt","to decode, decipher","Es dauerte Jahre, die alte Schrift zu entschlüsseln.",It took years to decipher the ancient script.,Science & research,C1
297,Ethikkommission,die,Ethikkommissionen,,ethics committee,Die Ethikkommission muss die Studie zuerst genehmigen.,The ethics committee must first approve the study.,Science & research,C1
298,Erkenntnisgewinn,der,–,,gain in knowledge,Der Erkenntnisgewinn dieser teuren Studie ist gering.,The gain in knowledge from this expensive study is small.,Science & research,C1
299,Grundlagenforschung,die,–,,basic research,Ohne Grundlagenforschung gäbe es keine neuen Technologien.,Without basic research there would be no new technologies.,Science & research,C1
300,anwendungsorientiert,,,,"application-oriented, applied",Fachhochschulen betreiben vor allem anwendungsorientierte Forschung.,Universities of applied sciences mainly carry out applied research.,Science & research,C1
301,bahnbrechend,,,,"groundbreaking, pioneering",Ihre bahnbrechende Arbeit wurde mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.,Her groundbreaking work was awarded the Nobel Prize.,Science & research,C1
302,Vorreiter,der,Vorreiter,,"pioneer, forerunner",Dänemark gilt als Vorreiter bei der Windenergie.,Denmark is considered a pioneer in wind energy.,Science & research,C1
303,erforschen,,,"erforscht, erforschte, hat erforscht","to research, explore",Die Ursachen der Krankheit sind noch kaum erforscht.,The causes of the disease have hardly been researched yet.,Science & research,C1
304,verifizieren,,,"verifiziert, verifizierte, hat verifiziert",to verify,Die Ergebnisse müssen von anderen Teams verifiziert werden.,The results must be verified by other teams.,Science & research,C1
305,falsifizieren,,,"falsifiziert, falsifizierte, hat falsifiziert","to falsify, disprove",Eine wissenschaftliche Theorie muss sich falsifizieren lassen.,A scientific theory must be falsifiable.,Science & research,C1
306,reproduzierbar,,,,reproducible,Die Ergebnisse des Experiments waren nicht reproduzierbar.,The results of the experiment were not reproducible.,Science & research,C1
307,signifikant,,,,significant,Zwischen beiden Gruppen gab es keinen signifikanten Unterschied.,There was no significant difference between the two groups.,Science & research,C1
308,vorläufig,,,,"provisional, preliminary",Die vorläufigen Ergebnisse sind vielversprechend.,The preliminary results are promising.,Science & research,C1
309,Quantität,die,Quantitäten,,quantity,Bei Publikationen zählt Qualität mehr als Quantität.,"With publications, quality counts more than quantity.",Science & research,C1
310,quantitativ,,,,quantitative,Die Studie kombiniert quantitative und qualitative Methoden.,The study combines quantitative and qualitative methods.,Science & research,C1
311,Längsschnittstudie,die,Längsschnittstudien,,longitudinal study,Die Längsschnittstudie begleitet 2000 Kinder über zwanzig Jahre.,"The longitudinal study follows 2,000 children over twenty years.",Science & research,C1
312,Datenerhebung,die,Datenerhebungen,,data collection,Die Datenerhebung erfolgte über Online-Fragebögen.,Data collection was carried out using online questionnaires.,Science & research,C1
313,Koalitionsvertrag,der,Koalitionsverträge,,coalition agreement,Im Koalitionsvertrag ist eine Rentenreform vorgesehen.,A pension reform is planned in the coalition agreement.,Politics & society,C1
314,Fraktion,die,Fraktionen,,parliamentary group,Die Fraktion hat sich noch nicht auf einen Kandidaten festgelegt.,The parliamentary group has not yet decided on a candidate.,Politics & society,C1
315,Amtszeit,die,Amtszeiten,,term of office,In seiner Amtszeit wurden viele Reformen umgesetzt.,Many reforms were implemented during his term of office.,Politics & society,C1
316,Gesetzentwurf,der,Gesetzentwürfe,,"bill, draft law",Die Regierung legte einen Gesetzentwurf zum Klimaschutz vor.,The government presented a bill on climate protection.,Politics & society,C1
317,Wählerschaft,die,–,,electorate,Die Partei verliert vor allem bei der jungen Wählerschaft.,The party is losing ground especially among young voters.,Politics & society,C1
318,Mandat,das,Mandate,,mandate; seat,Die Partei hat drei Mandate hinzugewonnen.,The party has gained three seats.,Politics & society,C1
319,Volksentscheid,der,Volksentscheide,,referendum,Über die Frage soll ein Volksentscheid abgehalten werden.,A referendum is to be held on the question.,Politics & society,C1
320,Zivilgesellschaft,die,–,,civil society,Die Zivilgesellschaft spielt eine wichtige Rolle in der Demokratie.,Civil society plays an important role in democracy.,Politics & society,C1
321,Gewaltenteilung,die,–,,separation of powers,Die Gewaltenteilung ist ein Grundprinzip des Rechtsstaats.,The separation of powers is a basic principle of the rule of law.,Politics & society,C1
322,Rechtsstaat,der,Rechtsstaaten,,"constitutional state, rule of law",In einem Rechtsstaat gelten die Gesetze für alle.,In a constitutional state the laws apply to everyone.,Politics & society,C1
323,verankern,,,"verankert, verankerte, hat verankert","to anchor, enshrine",Das Recht auf Bildung ist in der Verfassung verankert.,The right to education is enshrined in the constitution.,Politics & society,C1
324,Föderalismus,der,–,,federalism,Durch den Föderalismus ist Bildung Sache der Länder.,"Due to federalism, education is a matter for the federal states.",Politics & society,C1
325,Souveränität,die,–,,sovereignty,Das Land verteidigt seine nationale Souveränität.,The country is defending its national sovereignty.,Politics & society,C1
326,Lobby,die,Lobbys,,lobby (interest group),Die Autoindustrie hat in Berlin eine starke Lobby.,The car industry has a strong lobby in Berlin.,Politics & society,C1
327,Interessenvertretung,die,Interessenvertretungen,,representation of interests; interest group,Gewerkschaften sind die Interessenvertretung der Arbeitnehmer.,Trade unions represent the interests of employees.,Politics & society,C1
328,Populismus,der,–,,populism,Der Populismus gewinnt in vielen Ländern an Einfluss.,Populism is gaining influence in many countries.,Politics & society,C1
329,Extremismus,der,–,,extremism,Die Regierung will stärker gegen Extremismus vorgehen.,The government wants to take tougher action against extremism.,Politics & society,C1
330,Polarisierung,die,–,,polarisation,Die zunehmende Polarisierung der Gesellschaft bereitet vielen Sorgen.,The increasing polarisation of society worries many people.,Politics & society,C1
331,Spaltung,die,Spaltungen,,"division, split",Die Debatte hat zu einer Spaltung der Partei geführt.,The debate has led to a split in the party.,Politics & society,C1
332,Benachteiligung,die,Benachteiligungen,,"disadvantage, discrimination",Die Benachteiligung von Frauen auf dem Arbeitsmarkt ist gut dokumentiert.,Discrimination against women on the labour market is well documented.,Politics & society,C1
333,Randgruppe,die,Randgruppen,,marginalised group,Obdachlose gehören zu den Randgruppen der Gesellschaft.,Homeless people belong to society's marginalised groups.,Politics & society,C1
334,Armutsgefährdung,die,–,,risk of poverty,Die Armutsgefährdung von Alleinerziehenden ist besonders hoch.,The risk of poverty among single parents is particularly high.,Politics & society,C1
335,Sozialstaat,der,Sozialstaaten,,welfare state,Der Sozialstaat steht durch die alternde Bevölkerung unter Druck.,The welfare state is under pressure due to the ageing population.,Politics & society,C1
336,Grundsicherung,die,–,,basic income support,"Wer kein Einkommen hat, kann Grundsicherung beantragen.",Anyone without income can apply for basic income support.,Politics & society,C1
337,demografischer Wandel,,,,demographic change,Der demografische Wandel verschärft den Fachkräftemangel.,Demographic change is exacerbating the shortage of skilled workers.,Politics & society,C1
338,Menschenrecht,das,Menschenrechte,,human right,Die Organisation dokumentiert Verletzungen der Menschenrechte.,The organisation documents violations of human rights.,Politics & society,C1
339,Gemeinwohl,das,–,,common good,Politiker sollten sich am Gemeinwohl orientieren.,Politicians should be guided by the common good.,Politics & society,C1
340,Missstand,der,Missstände,,"grievance, abuse, bad state of affairs",Journalisten deckten Missstände in Pflegeheimen auf.,Journalists uncovered abuses in care homes.,Politics & society,C1
341,anprangern,,,"prangert an, prangerte an, hat angeprangert",to denounce,Die Organisation prangert die Ausbeutung von Arbeitern an.,The organisation denounces the exploitation of workers.,Politics & society,C1
342,Ausbeutung,die,–,,exploitation,Billige Kleidung beruht oft auf der Ausbeutung von Näherinnen.,Cheap clothing is often based on the exploitation of seamstresses.,Politics & society,C1
343,Missbrauch,der,Missbräuche,,"abuse, misuse",Die neuen Regeln sollen den Missbrauch von Sozialleistungen verhindern.,The new rules are intended to prevent misuse of social benefits.,Politics & society,C1
344,Bestechung,die,Bestechungen,,bribery,Dem Beamten wird Bestechung vorgeworfen.,The official is accused of bribery.,Politics & society,C1
345,Transparenz,die,–,,transparency,Die Bürger fordern mehr Transparenz bei Parteispenden.,Citizens demand more transparency regarding party donations.,Politics & society,C1
346,Machtmissbrauch,der,–,,abuse of power,Unabhängige Gerichte schützen vor Machtmissbrauch.,Independent courts protect against abuse of power.,Politics & society,C1
347,Kundgebung,die,Kundgebungen,,rally,Tausende nahmen an der Kundgebung für den Frieden teil.,Thousands took part in the rally for peace.,Politics & society,C1
348,Unruhen,die (Pl.),–,,"unrest, riots",Nach der Wahl kam es zu schweren Unruhen.,After the election there was serious unrest.,Politics & society,C1
349,Sanktion,die,Sanktionen,,sanction,Die EU verhängte Sanktionen gegen das Regime.,The EU imposed sanctions on the regime.,Politics & society,C1
350,verhängen,,,"verhängt, verhängte, hat verhängt","to impose (a penalty, ban)",Die Stadt verhängte ein Fahrverbot für alte Diesel.,The city imposed a driving ban on old diesel cars.,Politics & society,C1
351,Verhandlung,die,Verhandlungen,,negotiation; (court) hearing,Die Verhandlungen über ein Abkommen sind gescheitert.,The negotiations on an agreement have failed.,Politics & society,C1
352,Waffenstillstand,der,Waffenstillstände,,ceasefire,Der Waffenstillstand wurde schon nach wenigen Stunden gebrochen.,The ceasefire was broken after only a few hours.,Politics & society,C1
353,Diplomatie,die,–,,diplomacy,Der Konflikt lässt sich nur durch Diplomatie lösen.,The conflict can only be solved through diplomacy.,Politics & society,C1
354,Gesinnung,die,Gesinnungen,,"convictions, attitude (political/moral)",Niemand darf wegen seiner politischen Gesinnung benachteiligt werden.,No one may be disadvantaged because of their political convictions.,Politics & society,C1
355,Bürgerbeteiligung,die,–,,public participation,Bei der Stadtplanung ist mehr Bürgerbeteiligung erwünscht.,More public participation is desired in urban planning.,Politics & society,C1
356,Bundesrat,der,–,,Bundesrat (upper house of German parliament),Das Gesetz braucht noch die Zustimmung des Bundesrats.,The law still needs the approval of the Bundesrat.,Politics & society,C1
357,Landtag,der,Landtage,,state parliament,Im Herbst wird in Bayern ein neuer Landtag gewählt.,A new state parliament will be elected in Bavaria in the autumn.,Politics & society,C1
358,Kommune,die,Kommunen,,"municipality, local authority",Viele Kommunen sind hoch verschuldet.,Many municipalities are heavily in debt.,Politics & society,C1
359,kommunal,,,,"municipal, local",Bei kommunalen Wahlen dürfen auch EU-Bürger wählen.,EU citizens may also vote in local elections.,Politics & society,C1
360,Gemeinderat,der,Gemeinderäte,,local council; councillor,Der Gemeinderat hat den Bau einer neuen Schule beschlossen.,The local council has decided to build a new school.,Politics & society,C1
361,Kabinett,das,Kabinette,,cabinet,Das Kabinett hat den Gesetzentwurf gebilligt.,The cabinet has approved the bill.,Politics & society,C1
362,Staatssekretär,der,Staatssekretäre,,state secretary,Der Staatssekretär vertrat den Minister bei der Konferenz.,The state secretary represented the minister at the conference.,Politics & society,C1
363,Regierungserklärung,die,Regierungserklärungen,,government policy statement,In ihrer Regierungserklärung kündigte die Kanzlerin Reformen an.,In her policy statement the chancellor announced reforms.,Politics & society,C1
364,Neuwahl,die,Neuwahlen,,new election,Nach dem Bruch der Koalition gibt es Neuwahlen.,"After the coalition broke up, new elections are being held.",Politics & society,C1
365,Hochburg,die,Hochburgen,,stronghold,Die Stadt gilt als Hochburg der Grünen.,The city is considered a stronghold of the Greens.,Politics & society,C1
366,Stammwähler,der,Stammwähler,,core voter,Die Partei verliert zunehmend ihre Stammwähler.,The party is increasingly losing its core voters.,Politics & society,C1
367,Wechselwähler,der,Wechselwähler,,swing voter,Die Wahl wird von den Wechselwählern entschieden.,The election will be decided by the swing voters.,Politics & society,C1
368,Umfragewerte,die (Pl.),–,,poll ratings,Die Umfragewerte der Regierung sind im Keller.,The government's poll ratings are at rock bottom.,Politics & society,C1
369,Sperrklausel,die,Sperrklauseln,,electoral threshold,Die Fünfprozenthürde ist eine Sperrklausel.,The five percent hurdle is an electoral threshold.,Politics & society,C1
370,Direktmandat,das,Direktmandate,,directly elected seat,Sie hat ihren Wahlkreis gewonnen und damit ein Direktmandat.,She won her constituency and thus a directly elected seat.,Politics & society,C1
371,Volksvertreter,der,Volksvertreter,,representative of the people,Volksvertreter sollten den Bürgern zuhören.,Representatives of the people should listen to the citizens.,Politics & society,C1
372,Volksvertretung,die,Volksvertretungen,,"parliament, representative body",Der Bundestag ist die Volksvertretung der Bundesrepublik.,The Bundestag is the parliament of the Federal Republic.,Politics & society,C1
373,Parlamentarier,der,Parlamentarier,,parliamentarian,Mehrere Parlamentarier forderten eine Untersuchung.,Several parliamentarians called for an investigation.,Politics & society,C1
374,Plenum,das,Plenen,,plenary (session),Der Antrag wird morgen im Plenum beraten.,The motion will be debated in the plenary tomorrow.,Politics & society,C1
375,Beschluss,der,Beschlüsse,,"decision, resolution",Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.,The resolution was passed unanimously.,Politics & society,C1
376,Einigung,die,Einigungen,,"agreement, settlement",Nach zähen Verhandlungen kam es zu einer Einigung.,After tough negotiations an agreement was reached.,Politics & society,C1
377,Zugzwang,der,–,,pressure to act,Durch die Proteste gerät die Regierung unter Zugzwang.,The protests are putting the government under pressure to act.,Politics & society,C1
378,Machtwechsel,der,Machtwechsel,,change of power,Nach der Wahl kam es zu einem friedlichen Machtwechsel.,After the election there was a peaceful change of power.,Politics & society,C1
379,Regierungswechsel,der,Regierungswechsel,,change of government,Viele hoffen auf einen Regierungswechsel.,Many are hoping for a change of government.,Politics & society,C1
380,Amtsantritt,der,Amtsantritte,,taking office,Seit ihrem Amtsantritt hat sie viel verändert.,She has changed a lot since taking office.,Politics & society,C1
381,Amtsinhaber,der,Amtsinhaber,,incumbent,Der Amtsinhaber tritt nicht noch einmal an.,The incumbent is not standing again.,Politics & society,C1
382,Staatsoberhaupt,das,Staatsoberhäupter,,head of state,In Deutschland ist der Bundespräsident das Staatsoberhaupt.,In Germany the Federal President is the head of state.,Politics & society,C1
383,Regierungschef,der,Regierungschefs,,head of government,Die Regierungschefs der EU treffen sich in Brüssel.,The EU heads of government are meeting in Brussels.,Politics & society,C1
384,Regime,das,Regime,,regime,Das Regime unterdrückt jede Form von Opposition.,The regime suppresses every form of opposition.,Politics & society,C1
385,Diktatur,die,Diktaturen,,dictatorship,Das Land war jahrzehntelang eine Diktatur.,The country was a dictatorship for decades.,Politics & society,C1
386,autoritär,,,,authoritarian,In vielen Ländern nehmen autoritäre Tendenzen zu.,Authoritarian tendencies are increasing in many countries.,Politics & society,C1
387,totalitär,,,,totalitarian,Der Roman beschreibt das Leben in einem totalitären Staat.,The novel describes life in a totalitarian state.,Politics & society,C1
388,Unterdrückung,die,–,,"oppression, suppression",Die Menschen kämpfen gegen politische Unterdrückung.,The people are fighting against political oppression.,Politics & society,C1
389,unterdrücken,,,"unterdrückt, unterdrückte, hat unterdrückt","to oppress, suppress",Sie konnte ein Lachen kaum unterdrücken.,She could hardly suppress a laugh.,Politics & society,C1
390,Widerstandsbewegung,die,Widerstandsbewegungen,,resistance movement,Sie war Mitglied einer Widerstandsbewegung gegen die Nazis.,She was a member of a resistance movement against the Nazis.,Politics & society,C1
391,Dissident,der,Dissidenten,,dissident,Viele Dissidenten mussten das Land verlassen.,Many dissidents had to leave the country.,Politics & society,C1
392,Exil,das,Exile,,exile,Der Schriftsteller lebte jahrelang im Exil.,The writer lived in exile for years.,Politics & society,C1
393,Aufnahmegesellschaft,die,Aufnahmegesellschaften,,host society,Integration ist auch eine Aufgabe der Aufnahmegesellschaft.,Integration is also a task for the host society.,Politics & society,C1
394,rassistisch,,,,racist,Der Spieler wurde rassistisch beleidigt.,The player was racially abused.,Politics & society,C1
395,Antisemitismus,der,–,,antisemitism,Der Antisemitismus hat in Europa wieder zugenommen.,Antisemitism has increased again in Europe.,Politics & society,C1
396,Elterngeld,das,–,,parental allowance,Während der Elternzeit bekommt sie Elterngeld.,During parental leave she receives parental allowance.,Politics & society,C1
397,Generationenvertrag,der,–,,intergenerational contract,Die Rente beruht auf dem Generationenvertrag.,The pension is based on the intergenerational contract.,Politics & society,C1
398,Rentenalter,das,–,,retirement age,Das Rentenalter liegt künftig bei 67 Jahren.,The retirement age will be 67 in future.,Politics & society,C1
399,Geburtenrate,die,Geburtenraten,,birth rate,Die Geburtenrate in Deutschland ist niedrig.,The birth rate in Germany is low.,Politics & society,C1
400,Bevölkerungswachstum,das,–,,population growth,Das Bevölkerungswachstum in Afrika ist hoch.,Population growth in Africa is high.,Politics & society,C1
401,Verstädterung,die,–,,urbanisation,Die Verstädterung schreitet weltweit voran.,Urbanisation is advancing worldwide.,Politics & society,C1
402,sozialer Wohnungsbau,,,,social housing,Der soziale Wohnungsbau wurde jahrelang vernachlässigt.,Social housing was neglected for years.,Politics & society,C1
403,Verelendung,die,–,,"impoverishment, pauperisation",Die Krise führte zur Verelendung ganzer Regionen.,The crisis led to the impoverishment of whole regions.,Politics & society,C1
404,Schere zwischen Arm und Reich,die,–,,gap between rich and poor,Die Schere zwischen Arm und Reich geht weiter auseinander.,The gap between rich and poor continues to widen.,Politics & society,C1
405,Umverteilung,die,Umverteilungen,,redistribution,Linke Parteien fordern eine stärkere Umverteilung des Vermögens.,Left-wing parties demand greater redistribution of wealth.,Politics & society,C1
406,Säkularisierung,die,–,,secularisation,Die Säkularisierung hat die Rolle der Kirchen verändert.,Secularisation has changed the role of the churches.,Politics & society,C1
407,Individualisierung,die,–,,individualisation,Die Individualisierung der Gesellschaft schwächt traditionelle Bindungen.,The individualisation of society weakens traditional ties.,Politics & society,C1
408,Pluralismus,der,–,,pluralism,Pluralismus ist ein Grundpfeiler der Demokratie.,Pluralism is a cornerstone of democracy.,Politics & society,C1
409,pluralistisch,,,,pluralistic,Wir leben in einer pluralistischen Gesellschaft.,We live in a pluralistic society.,Politics & society,C1
410,solidarisch,,,,showing solidarity,Viele Bürger zeigten sich mit den Streikenden solidarisch.,Many citizens showed solidarity with the strikers.,Politics & society,C1
411,sich engagieren,,,"engagiert sich, engagierte sich, hat sich engagiert","to get involved, be committed",Sie engagiert sich seit Jahren für den Tierschutz.,She has been involved in animal protection for years.,Politics & society,C1
412,mündig,,,,"mature, responsible; of age",Die Schule soll junge Menschen zu mündigen Bürgern erziehen.,School should educate young people to be responsible citizens.,Politics & society,C1
413,Leistungsgesellschaft,die,Leistungsgesellschaften,,achievement-oriented society,In der Leistungsgesellschaft zählt oft nur der Erfolg.,"In an achievement-oriented society, often only success counts.",Politics & society,C1
414,Konsumgesellschaft,die,Konsumgesellschaften,,consumer society,Der Film kritisiert die moderne Konsumgesellschaft.,The film criticises modern consumer society.,Politics & society,C1
415,Wissensgesellschaft,die,Wissensgesellschaften,,knowledge society,In der Wissensgesellschaft wird Bildung zum wichtigsten Kapital.,"In the knowledge society, education becomes the most important capital.",Politics & society,C1
416,Wertewandel,der,–,,change in values,Soziologen beobachten einen deutlichen Wertewandel bei jungen Menschen.,Sociologists observe a clear change in values among young people.,Politics & society,C1
417,Werteverfall,der,–,,decline in values,Ältere Menschen beklagen oft einen Werteverfall.,Older people often lament a decline in values.,Politics & society,C1
418,inklusiv,,,,inclusive,Die Schule versteht sich als inklusiver Lernort.,The school sees itself as an inclusive place of learning.,Politics & society,C1
419,Förderbedarf,der,–,,"special educational needs, need for support",Kinder mit Förderbedarf bekommen zusätzliche Unterstützung.,Children with special needs receive additional support.,Politics & society,C1
420,Notendruck,der,–,,pressure to get good grades,Viele Schüler leiden unter starkem Notendruck.,Many students suffer from strong pressure to get good grades.,Politics & society,C1
421,Analphabetismus,der,–,,illiteracy,Auch in Deutschland ist funktionaler Analphabetismus verbreitet.,Functional illiteracy is widespread in Germany too.,Politics & society,C1
422,Bildungsweg,der,Bildungswege,,educational path,Ihr Bildungsweg war alles andere als geradlinig.,Her educational path was anything but straightforward.,Politics & society,C1
423,zweiter Bildungsweg,,,,adult education route to qualifications,Er hat das Abitur auf dem zweiten Bildungsweg nachgeholt.,He obtained his Abitur later through adult education.,Politics & society,C1
424,elitär,,,,elitist,Privatschulen gelten oft als elitär.,Private schools are often considered elitist.,Politics & society,C1
425,Chefredakteur,der,Chefredakteure,,editor-in-chief,Der Chefredakteur entschuldigte sich für den Fehler.,The editor-in-chief apologised for the mistake.,Culture & media,C1
426,öffentlich-rechtlich,,,,public-service (broadcasting),Die öffentlich-rechtlichen Sender werden durch Gebühren finanziert.,Public-service broadcasters are financed through fees.,Culture & media,C1
427,Einschaltquote,die,Einschaltquoten,,(TV) ratings,Die Sendung wurde wegen schlechter Einschaltquoten abgesetzt.,The show was cancelled because of poor ratings.,Culture & media,C1
428,Faktencheck,der,Faktenchecks,,fact check,"Ein Faktencheck ergab, dass das Zitat erfunden war.",A fact check revealed that the quote had been made up.,Culture & media,C1
429,Meinungsmache,die,–,,"opinion-mongering, manipulation",Kritiker werfen der Zeitung Meinungsmache vor.,Critics accuse the newspaper of manipulating opinion.,Culture & media,C1
430,reißerisch,,,,sensationalist,Die Überschrift ist reißerisch und irreführend.,The headline is sensationalist and misleading.,Culture & media,C1
431,irreführend,,,,misleading,Die Werbung des Herstellers ist irreführend.,The manufacturer's advertising is misleading.,Culture & media,C1
432,Meinungsbildung,die,–,,opinion-forming,Medien spielen eine zentrale Rolle bei der Meinungsbildung.,The media play a central role in forming opinions.,Culture & media,C1
433,Rezension,die,Rezensionen,,"review (of a book, film)",Der neue Roman erhielt durchweg positive Rezensionen.,The new novel received consistently positive reviews.,Culture & media,C1
434,Kritiker,der,Kritiker,,critic,Die Kritiker feierten die Inszenierung als Meisterwerk.,The critics hailed the production as a masterpiece.,Culture & media,C1
435,Inszenierung,die,Inszenierungen,,"production, staging",Die neue Inszenierung des Faust ist sehr modern.,The new production of Faust is very modern.,Culture & media,C1
436,inszenieren,,,"inszeniert, inszenierte, hat inszeniert","to stage, direct; to orchestrate",Der Auftritt des Politikers war perfekt inszeniert.,The politician's appearance was perfectly orchestrated.,Culture & media,C1
437,Uraufführung,die,Uraufführungen,,"premiere, first performance",Die Uraufführung der Oper fand 1911 in Dresden statt.,The opera's premiere took place in Dresden in 1911.,Culture & media,C1
438,Werk,das,Werke,,work (of art),Das Museum zeigt bedeutende Werke des Expressionismus.,The museum shows important works of Expressionism.,Culture & media,C1
439,Gesamtwerk,das,–,,"complete works, oeuvre",Ihr Gesamtwerk umfasst über zwanzig Romane.,Her complete works comprise over twenty novels.,Culture & media,C1
440,Gattung,die,Gattungen,,genre; genus,Die Novelle ist eine typische Gattung des 19. Jahrhunderts.,The novella is a typical genre of the 19th century.,Culture & media,C1
441,Epoche,die,Epochen,,"epoch, era",Die Romantik war eine Epoche der Sehnsucht.,Romanticism was an era of longing.,Culture & media,C1
442,Kulturerbe,das,–,,cultural heritage,Die Altstadt gehört zum Kulturerbe der Menschheit.,The old town is part of humanity's cultural heritage.,Culture & media,C1
443,Brauchtum,das,–,,"customs, traditions",Im Dorf wird das Brauchtum noch gepflegt.,In the village customs are still kept alive.,Culture & media,C1
444,Hochkultur,die,Hochkulturen,,high culture; advanced civilisation,Die Grenzen zwischen Hochkultur und Popkultur verschwimmen.,The boundaries between high culture and pop culture are blurring.,Culture & media,C1
445,Kulturbetrieb,der,–,,"cultural sector, arts scene",Der Kulturbetrieb leidet unter den Kürzungen.,The arts scene is suffering from the cuts.,Culture & media,C1
446,Mäzen,der,Mäzene,,patron (of the arts),Ein reicher Mäzen finanzierte den Bau des Museums.,A wealthy patron financed the construction of the museum.,Culture & media,C1
447,Vernissage,die,Vernissagen,,"private view, exhibition opening",Zur Vernissage kamen über zweihundert Gäste.,Over two hundred guests came to the exhibition opening.,Culture & media,C1
448,Resonanz,die,Resonanzen,,"response, resonance",Die Ausstellung stieß auf große Resonanz.,The exhibition met with a great response.,Culture & media,C1
449,Anklang finden,,,"findet Anklang, fand Anklang, hat Anklang gefunden",to meet with approval,Der Vorschlag fand bei den Mitgliedern wenig Anklang.,The proposal met with little approval among the members.,Culture & media,C1
450,Klischee,das,Klischees,,"cliché, stereotype",Der Film bedient leider viele Klischees.,Unfortunately the film plays to many clichés.,Culture & media,C1
451,Protagonist,der,Protagonisten,,protagonist,Der Protagonist des Romans ist ein junger Arzt.,The protagonist of the novel is a young doctor.,Culture & media,C1
452,Erzähler,der,Erzähler,,narrator,Der Erzähler ist nicht immer zuverlässig.,The narrator is not always reliable.,Culture & media,C1
453,Metapher,die,Metaphern,,metaphor,Der Autor verwendet das Meer als Metapher für die Freiheit.,The author uses the sea as a metaphor for freedom.,Culture & media,C1
454,Satire,die,Satiren,,satire,"Satire darf alles, meinte Tucholsky.","Satire may do anything, Tucholsky said.",Culture & media,C1
455,Unterhaltungsindustrie,die,–,,entertainment industry,Streamingdienste haben die Unterhaltungsindustrie grundlegend verändert.,Streaming services have fundamentally changed the entertainment industry.,Culture & media,C1
456,Urheberrecht,das,Urheberrechte,,copyright,Das Foto ist durch das Urheberrecht geschützt.,The photo is protected by copyright.,Culture & media,C1
457,Urheber,der,Urheber,,"originator, author",Der Urheber des Gerüchts ist unbekannt.,The originator of the rumour is unknown.,Culture & media,C1
458,Ausstrahlung,die,Ausstrahlungen,,broadcast; charisma,Die Ausstrahlung der Serie beginnt im Januar.,The broadcast of the series begins in January.,Culture & media,C1
459,enthüllen,,,"enthüllt, enthüllte, hat enthüllt","to reveal, expose; to unveil",Die Zeitung enthüllte geheime Absprachen zwischen den Firmen.,The newspaper exposed secret agreements between the companies.,Culture & media,C1
460,Zeitgeist,der,–,,"zeitgeist, spirit of the age",Die Ausstellung spiegelt den Zeitgeist der Sechzigerjahre wider.,The exhibition reflects the spirit of the sixties.,Culture & media,C1
461,widerspiegeln,,,"spiegelt wider, spiegelte wider, hat widergespiegelt","to reflect, mirror",Die Umfrage spiegelt die Stimmung im Land wider.,The poll reflects the mood in the country.,Culture & media,C1
462,Kolumnist,der,Kolumnisten,,columnist,Der Kolumnist schreibt jede Woche über Politik und Alltag.,The columnist writes about politics and everyday life every week.,Culture & media,C1
463,Verfilmung,die,Verfilmungen,,film adaptation,Die Verfilmung des Romans war ein großer Erfolg.,The film adaptation of the novel was a great success.,Culture & media,C1
464,verfilmen,,,"verfilmt, verfilmte, hat verfilmt",to make into a film,Der Bestseller soll nächstes Jahr verfilmt werden.,The bestseller is to be made into a film next year.,Culture & media,C1
465,Mehrsprachigkeit,die,–,,multilingualism,Mehrsprachigkeit ist in der Schweiz Alltag.,Multilingualism is part of everyday life in Switzerland.,Language & identity,C1
466,Spracherwerb,der,–,,language acquisition,Der Spracherwerb verläuft bei Kindern meist unbewusst.,Language acquisition in children is mostly unconscious.,Language & identity,C1
467,Sprachgefühl,das,–,,feel for language,Sie hat ein ausgezeichnetes Sprachgefühl.,She has an excellent feel for language.,Language & identity,C1
468,Ausdrucksweise,die,Ausdrucksweisen,,"way of expressing oneself, wording",Seine Ausdrucksweise ist für einen Brief zu umgangssprachlich.,His way of expressing himself is too colloquial for a letter.,Language & identity,C1
469,umgangssprachlich,,,,colloquial,Das Wort „kriegen“ ist umgangssprachlich.,"The word ""kriegen"" is colloquial.",Language & identity,C1
470,Umgangssprache,die,Umgangssprachen,,colloquial language,In der Umgangssprache wird der Genitiv oft durch den Dativ ersetzt.,In colloquial language the genitive is often replaced by the dative.,Language & identity,C1
471,Hochsprache,die,Hochsprachen,,standard language,Im Unterricht wird die Hochsprache verwendet.,The standard language is used in lessons.,Language & identity,C1
472,Dialekt,der,Dialekte,,dialect,Mein Großvater spricht nur Dialekt.,My grandfather only speaks dialect.,Language & identity,C1
473,Mundart,die,Mundarten,,"dialect, vernacular",Die Mundart ist ein wichtiger Teil der regionalen Identität.,The dialect is an important part of regional identity.,Language & identity,C1
474,Akzent,der,Akzente,,accent; emphasis,Er spricht fast akzentfrei Deutsch.,He speaks German almost without an accent.,Language & identity,C1
475,Register,das,Register,,register (language level); index,In einer Bewerbung muss man das passende Register wählen.,In an application you have to choose the appropriate register.,Language & identity,C1
476,Redewendung,die,Redewendungen,,"idiom, expression",Diese Redewendung lässt sich nicht wörtlich übersetzen.,This idiom cannot be translated literally.,Language & identity,C1
477,Anglizismus,der,Anglizismen,,anglicism,Im Deutschen gibt es immer mehr Anglizismen.,There are more and more anglicisms in German.,Language & identity,C1
478,Lehnwort,das,Lehnwörter,,loanword,„Fenster“ ist ein altes Lehnwort aus dem Lateinischen.,"""Fenster"" is an old loanword from Latin.",Language & identity,C1
479,gendern,,,"gendert, genderte, hat gegendert",to use gender-inclusive language,"Ob man gendern sollte, wird heftig diskutiert.",Whether one should use gender-inclusive language is hotly debated.,Language & identity,C1
480,geschlechtergerecht,,,,"gender-fair, gender-inclusive",Die Behörde verwendet eine geschlechtergerechte Sprache.,The authority uses gender-inclusive language.,Language & identity,C1
481,Mehrdeutigkeit,die,Mehrdeutigkeiten,,ambiguity,Die Mehrdeutigkeit des Satzes führte zu Problemen.,The ambiguity of the sentence led to problems.,Language & identity,C1
482,mehrdeutig,,,,ambiguous,Die Formulierung im Vertrag ist mehrdeutig.,The wording in the contract is ambiguous.,Language & identity,C1
483,Konnotation,die,Konnotationen,,connotation,Das Wort hat eine negative Konnotation.,The word has a negative connotation.,Language & identity,C1
484,Nuance,die,Nuancen,,nuance,Bei Übersetzungen gehen oft feine Nuancen verloren.,Subtle nuances are often lost in translation.,Language & identity,C1
485,Identität,die,Identitäten,,identity,Sprache ist ein wichtiger Teil unserer Identität.,Language is an important part of our identity.,Language & identity,C1
486,Zugehörigkeit,die,Zugehörigkeiten,,belonging; membership,Viele Migranten suchen ein Gefühl der Zugehörigkeit.,Many migrants are looking for a sense of belonging.,Language & identity,C1
487,verwurzelt,,,,rooted,Die Familie ist seit Generationen in der Region verwurzelt.,The family has been rooted in the region for generations.,Language & identity,C1
488,entwurzelt,,,,uprooted,Nach der Flucht fühlten sich viele entwurzelt.,"After fleeing, many felt uprooted.",Language & identity,C1
489,Wurzel,die,Wurzeln,,root (also: origin),Ihre Wurzeln liegen in Polen.,Her roots are in Poland.,Language & identity,C1
490,Selbstverständnis,das,–,,"self-image, self-conception",Das Selbstverständnis der Partei hat sich gewandelt.,The party's self-image has changed.,Language & identity,C1
491,Selbstbild,das,Selbstbilder,,self-image,Kritik kann das Selbstbild eines Menschen erschüttern.,Criticism can shake a person's self-image.,Language & identity,C1
492,Fremdbild,das,Fremdbilder,,image others have of one,Selbstbild und Fremdbild stimmen selten überein.,Self-image and how others see us rarely match.,Language & identity,C1
493,Stereotyp,das,Stereotype,,stereotype,Der Film arbeitet bewusst mit nationalen Stereotypen.,The film deliberately works with national stereotypes.,Language & identity,C1
494,Assimilation,die,–,,assimilation,Integration bedeutet nicht vollständige Assimilation.,Integration does not mean complete assimilation.,Language & identity,C1
495,Weltoffenheit,die,–,,"cosmopolitanism, openness",Die Stadt wirbt mit ihrer Weltoffenheit.,The city promotes itself with its openness to the world.,Language & identity,C1
496,weltoffen,,,,"cosmopolitan, open-minded",Hamburg gilt als weltoffene Stadt.,Hamburg is considered a cosmopolitan city.,Language & identity,C1
497,interkulturell,,,,intercultural,Interkulturelle Missverständnisse entstehen oft durch Körpersprache.,Intercultural misunderstandings often arise from body language.,Language & identity,C1
498,Gepflogenheiten,die (Pl.),–,,"customs, conventions",Man sollte sich über die Gepflogenheiten des Landes informieren.,You should find out about the customs of the country.,Language & identity,C1
499,Höflichkeitsform,die,Höflichkeitsformen,,polite form,Im Deutschen ist „Sie“ die Höflichkeitsform.,"In German ""Sie"" is the polite form.",Language & identity,C1
500,siezen,,,"siezt, siezte, hat gesiezt","to address as ""Sie""",Den Chef siezt man normalerweise.,"You normally address the boss as ""Sie"".",Language & identity,C1
501,Verständigung,die,–,,"communication, understanding",Die Verständigung mit den Kollegen klappt auf Englisch.,Communication with colleagues works in English.,Language & identity,C1
502,sich verständigen,,,"verständigt sich, verständigte sich, hat sich verständigt",to communicate; to reach an agreement,Wir konnten uns mit Händen und Füßen verständigen.,We were able to communicate using gestures.,Language & identity,C1
503,Sprachbarriere,die,Sprachbarrieren,,language barrier,Die Sprachbarriere erschwert den Zugang zum Arbeitsmarkt.,The language barrier makes access to the labour market more difficult.,Language & identity,C1
504,dolmetschen,,,"dolmetscht, dolmetschte, hat gedolmetscht",to interpret,Sie dolmetscht bei internationalen Konferenzen.,She interprets at international conferences.,Language & identity,C1
505,sprachlich,,,,linguistic,Der Text ist sprachlich anspruchsvoll.,The text is linguistically demanding.,Language & identity,C1
506,Ausdrucksvermögen,das,–,,ability to express oneself,Ihr schriftliches Ausdrucksvermögen ist beeindruckend.,Her ability to express herself in writing is impressive.,Language & identity,C1
507,Wortwahl,die,–,,choice of words,Bei diesem Thema sollte man auf seine Wortwahl achten.,With this topic you should be careful about your choice of words.,Language & identity,C1
508,Tonfall,der,Tonfälle,,tone (of voice),Ihr scharfer Tonfall überraschte alle.,Her sharp tone surprised everyone.,Language & identity,C1
509,Bruttoinlandsprodukt,das,–,,gross domestic product (GDP),"Das Bruttoinlandsprodukt stieg um 1,5 Prozent.",Gross domestic product rose by 1.5 percent.,Globalisation & economy,C1
510,Quartal,das,Quartale,,quarter (of a year),Der Umsatz ist im letzten Quartal gesunken.,Turnover fell in the last quarter.,Globalisation & economy,C1
511,Gewinnspanne,die,Gewinnspannen,,profit margin,Im Einzelhandel sind die Gewinnspannen oft gering.,Profit margins in retail are often small.,Globalisation & economy,C1
512,Rendite,die,Renditen,,"return (on investment), yield",Aktien bieten langfristig eine höhere Rendite.,Shares offer a higher return in the long term.,Globalisation & economy,C1
513,Anleger,der,Anleger,,investor,Viele Anleger ziehen ihr Geld aus Schwellenländern ab.,Many investors are withdrawing their money from emerging markets.,Globalisation & economy,C1
514,Kapital,das,–,,capital,Für die Gründung fehlt ihr noch das nötige Kapital.,She still lacks the necessary capital to set up the business.,Globalisation & economy,C1
515,Fusion,die,Fusionen,,merger,Die Kartellbehörde hat die Fusion der beiden Banken genehmigt.,The competition authority has approved the merger of the two banks.,Globalisation & economy,C1
516,Übernahme,die,Übernahmen,,takeover; assumption,Die Übernahme des Konkurrenten kostete Milliarden.,The takeover of the competitor cost billions.,Globalisation & economy,C1
517,Wettbewerbsfähigkeit,die,–,,competitiveness,Hohe Energiepreise gefährden die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie.,High energy prices threaten the competitiveness of industry.,Globalisation & economy,C1
518,Standort,der,Standorte,,"location, site (business)",Das Werk soll an einen günstigeren Standort verlagert werden.,The plant is to be relocated to a cheaper site.,Globalisation & economy,C1
519,verlagern,,,"verlagert, verlagerte, hat verlagert","to relocate, shift",Viele Firmen verlagern ihre Produktion ins Ausland.,Many companies are relocating their production abroad.,Globalisation & economy,C1
520,Zulieferer,der,Zulieferer,,supplier,Die Autoindustrie ist von vielen Zulieferern abhängig.,The car industry depends on many suppliers.,Globalisation & economy,C1
521,Absatz,der,Absätze,,sales; paragraph,Der Absatz von Elektroautos ist deutlich gestiegen.,Sales of electric cars have risen significantly.,Globalisation & economy,C1
522,Absatzmarkt,der,Absatzmärkte,,sales market,China ist der wichtigste Absatzmarkt für deutsche Autos.,China is the most important market for German cars.,Globalisation & economy,C1
523,Handelsbilanz,die,Handelsbilanzen,,balance of trade,Deutschland hat traditionell eine positive Handelsbilanz.,Germany traditionally has a positive balance of trade.,Globalisation & economy,C1
524,Protektionismus,der,–,,protectionism,Zunehmender Protektionismus bremst den Welthandel.,Increasing protectionism is slowing down world trade.,Globalisation & economy,C1
525,Freihandel,der,–,,free trade,Befürworter des Freihandels versprechen mehr Wohlstand.,Advocates of free trade promise more prosperity.,Globalisation & economy,C1
526,Schwellenland,das,Schwellenländer,,emerging economy,Indien ist eines der größten Schwellenländer.,India is one of the largest emerging economies.,Globalisation & economy,C1
527,Industrienation,die,Industrienationen,,industrialised nation,Die Industrienationen tragen die Hauptverantwortung für den Klimawandel.,The industrialised nations bear the main responsibility for climate change.,Globalisation & economy,C1
528,Entwicklungshilfe,die,–,,development aid,Die Mittel für Entwicklungshilfe wurden gekürzt.,Funds for development aid were cut.,Globalisation & economy,C1
529,kürzen,,,"kürzt, kürzte, hat gekürzt","to cut, reduce (budget); to shorten",Die Regierung will die Ausgaben für Kultur kürzen.,The government wants to cut spending on culture.,Globalisation & economy,C1
530,Kürzung,die,Kürzungen,,"cut, reduction",Die Kürzungen treffen vor allem soziale Projekte.,The cuts mainly affect social projects.,Globalisation & economy,C1
531,Staatsverschuldung,die,–,,national debt,Die Staatsverschuldung ist auf ein Rekordniveau gestiegen.,National debt has risen to a record level.,Globalisation & economy,C1
532,Haushaltsdefizit,das,Haushaltsdefizite,,budget deficit,Das Haushaltsdefizit soll bis 2028 abgebaut werden.,The budget deficit is to be reduced by 2028.,Globalisation & economy,C1
533,Teuerung,die,Teuerungen,,rise in prices,Die Teuerung trifft Geringverdiener besonders hart.,The rise in prices hits low earners particularly hard.,Globalisation & economy,C1
534,Leitzins,der,Leitzinsen,,key interest rate,Die Zentralbank hat den Leitzins erneut angehoben.,The central bank has raised the key interest rate again.,Globalisation & economy,C1
535,anheben,,,"hebt an, hob an, hat angehoben","to raise, increase",Das Rentenalter soll schrittweise angehoben werden.,The retirement age is to be raised gradually.,Globalisation & economy,C1
536,Subventionierung,die,Subventionierungen,,subsidisation,Die Subventionierung von Kohle ist umstritten.,The subsidisation of coal is controversial.,Globalisation & economy,C1
537,Marktwirtschaft,die,Marktwirtschaften,,market economy,Deutschland hat eine soziale Marktwirtschaft.,Germany has a social market economy.,Globalisation & economy,C1
538,Monopol,das,Monopole,,monopoly,Der Konzern hat praktisch ein Monopol auf dem Markt.,The group has practically a monopoly on the market.,Globalisation & economy,C1
539,übersteigen,,,"übersteigt, überstieg, hat überstiegen",to exceed,Die Kosten übersteigen unser Budget bei Weitem.,The costs far exceed our budget.,Globalisation & economy,C1
540,Wertschöpfung,die,–,,"value creation, added value",Ein Großteil der Wertschöpfung findet heute im Ausland statt.,A large part of the value creation now takes place abroad.,Globalisation & economy,C1
541,Niedriglohnsektor,der,Niedriglohnsektoren,,low-wage sector,Im Niedriglohnsektor arbeiten viele Frauen in Teilzeit.,Many women work part-time in the low-wage sector.,Globalisation & economy,C1
542,Existenzgründung,die,Existenzgründungen,,setting up a business,Die Stadt fördert Existenzgründungen mit günstigen Krediten.,The city supports business start-ups with cheap loans.,Globalisation & economy,C1
543,lukrativ,,,,lucrative,Der Handel mit Daten ist ein lukratives Geschäft.,Trading in data is a lucrative business.,Globalisation & economy,C1
544,Gipfeltreffen,das,Gipfeltreffen,,summit (meeting),Beim Gipfeltreffen ging es um Handel und Klima.,The summit dealt with trade and climate.,Globalisation & economy,C1
545,Dienstleistungssektor,der,Dienstleistungssektoren,,service sector,Die meisten Menschen arbeiten heute im Dienstleistungssektor.,Most people today work in the service sector.,Globalisation & economy,C1
546,Strukturwandel,der,–,,structural change,Das Ruhrgebiet hat einen tiefgreifenden Strukturwandel erlebt.,The Ruhr area has undergone profound structural change.,Globalisation & economy,C1
547,tiefgreifend,,,,"profound, far-reaching",Die Digitalisierung führt zu tiefgreifenden Veränderungen.,Digitalisation is leading to profound changes.,Globalisation & economy,C1
548,Tarifverhandlungen,die (Pl.),–,,collective wage negotiations,Die Tarifverhandlungen wurden ohne Ergebnis abgebrochen.,The wage negotiations were broken off without result.,Globalisation & economy,C1
549,Vermögenssteuer,die,Vermögenssteuern,,wealth tax,Die Wiedereinführung der Vermögenssteuer ist umstritten.,The reintroduction of the wealth tax is controversial.,Globalisation & economy,C1
550,Erbschaftssteuer,die,Erbschaftssteuern,,inheritance tax,Auf große Erbschaften wird Erbschaftssteuer fällig.,Inheritance tax is payable on large inheritances.,Globalisation & economy,C1
551,Steuergerechtigkeit,die,–,,tax fairness,Die Gewerkschaften fordern mehr Steuergerechtigkeit.,The unions demand more tax fairness.,Globalisation & economy,C1
552,Schattenwirtschaft,die,–,,shadow economy,Die Schattenwirtschaft entzieht dem Staat Milliarden.,The shadow economy deprives the state of billions.,Globalisation & economy,C1
553,Schwarzarbeit,die,–,,"illicit work, undeclared work",Der Zoll kontrolliert Baustellen auf Schwarzarbeit.,Customs check building sites for undeclared work.,Globalisation & economy,C1
554,Zeitarbeit,die,–,,temporary agency work,Viele Berufseinsteiger beginnen in der Zeitarbeit.,Many career starters begin in temporary agency work.,Globalisation & economy,C1
555,prekäre Beschäftigung,,,,precarious employment,Prekäre Beschäftigung betrifft besonders junge Menschen.,Precarious employment particularly affects young people.,Globalisation & economy,C1
556,Scheinselbstständigkeit,die,–,,bogus self-employment,Die Behörde prüft den Fall auf Scheinselbstständigkeit.,The authority is checking the case for bogus self-employment.,Globalisation & economy,C1
557,Selbstausbeutung,die,–,,self-exploitation,Viele Freiberufler arbeiten am Rande der Selbstausbeutung.,Many freelancers work on the verge of self-exploitation.,Globalisation & economy,C1
558,Work-Life-Balance,die,–,,work-life balance,Jüngeren Bewerbern ist eine gute Work-Life-Balance wichtig.,A good work-life balance is important to younger applicants.,Globalisation & economy,C1
559,Rechtsprechung,die,–,,jurisdiction; case law,Nach ständiger Rechtsprechung ist diese Klausel unwirksam.,"According to established case law, this clause is invalid.",Law & administration,C1
560,rechtskräftig,,,,"legally binding, final",Das Urteil wurde gestern rechtskräftig.,The verdict became final yesterday.,Law & administration,C1
561,Kläger,der,Kläger,,"plaintiff, claimant",Der Kläger verlangt Schadenersatz in Höhe von 20.000 Euro.,"The plaintiff is claiming damages of 20,000 euros.",Law & administration,C1
562,Anklage,die,Anklagen,,"charge, indictment; prosecution",Die Staatsanwaltschaft hat Anklage wegen Betrugs erhoben.,The public prosecutor's office has brought charges of fraud.,Law & administration,C1
563,Staatsanwaltschaft,die,Staatsanwaltschaften,,public prosecutor's office,Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Bürgermeister.,The public prosecutor's office is investigating the mayor.,Law & administration,C1
564,Ermittlungen,die (Pl.),–,,investigations,Die Ermittlungen wurden aus Mangel an Beweisen eingestellt.,The investigations were dropped for lack of evidence.,Law & administration,C1
565,Indiz,das,Indizien,,"circumstantial evidence, indication",Er wurde allein aufgrund von Indizien verurteilt.,He was convicted solely on circumstantial evidence.,Law & administration,C1
566,Zeugenaussage,die,Zeugenaussagen,,"witness statement, testimony",Die Zeugenaussagen widersprechen sich in wichtigen Punkten.,The witness statements contradict each other on important points.,Law & administration,C1
567,freisprechen,,,"spricht frei, sprach frei, hat freigesprochen",to acquit,Die Angeklagte wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen.,The defendant was acquitted for lack of evidence.,Law & administration,C1
568,Freiheitsstrafe,die,Freiheitsstrafen,,prison sentence,Auf Steuerhinterziehung steht eine Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren.,Tax evasion carries a prison sentence of up to five years.,Law & administration,C1
569,Bewährung,die,–,,probation; suspended sentence,Er erhielt zwei Jahre auf Bewährung.,He received a two-year suspended sentence.,Law & administration,C1
570,Berufung,die,Berufungen,,appeal; vocation,"Der Anwalt kündigte an, in Berufung zu gehen.",The lawyer announced that he would appeal.,Law & administration,C1
571,Instanz,die,Instanzen,,instance (court level); authority,In zweiter Instanz wurde das Urteil bestätigt.,The verdict was upheld at second instance.,Law & administration,C1
572,Gerichtsverfahren,das,Gerichtsverfahren,,"court proceedings, trial",Das Gerichtsverfahren zog sich über drei Jahre hin.,The court proceedings dragged on for three years.,Law & administration,C1
573,Schadenersatz,der,–,,"damages, compensation",Die Fluggesellschaft muss Schadenersatz leisten.,The airline has to pay compensation.,Law & administration,C1
574,haften,,,"haftet, haftete, hat gehaftet",to be liable,Eltern haften für ihre Kinder.,Parents are liable for their children.,Law & administration,C1
575,Haftung,die,–,,liability,Für Garderobe wird keine Haftung übernommen.,No liability is accepted for cloakroom items.,Law & administration,C1
576,Klausel,die,Klauseln,,clause,Diese Klausel im Mietvertrag ist unwirksam.,This clause in the tenancy agreement is invalid.,Law & administration,C1
577,unwirksam,,,,"invalid, ineffective",Eine mündliche Kündigung ist unwirksam.,A verbal notice of termination is invalid.,Law & administration,C1
578,rechtswidrig,,,,"unlawful, illegal",Das Gericht erklärte die Kündigung für rechtswidrig.,The court declared the dismissal unlawful.,Law & administration,C1
579,Ordnungswidrigkeit,die,Ordnungswidrigkeiten,,administrative offence,"Falschparken ist eine Ordnungswidrigkeit, keine Straftat.","Illegal parking is an administrative offence, not a crime.",Law & administration,C1
580,Bußgeld,das,Bußgelder,,fine,"Wer bei Rot über die Ampel fährt, muss ein Bußgeld zahlen.",Anyone who runs a red light has to pay a fine.,Law & administration,C1
581,Steuerhinterziehung,die,–,,tax evasion,Der Manager wurde wegen Steuerhinterziehung verurteilt.,The manager was convicted of tax evasion.,Law & administration,C1
582,Anzeige erstatten,,,"erstattet Anzeige, erstattete Anzeige, hat Anzeige erstattet",to report (to the police),Nach dem Einbruch hat sie sofort Anzeige erstattet.,After the burglary she immediately reported it to the police.,Law & administration,C1
583,Bescheid,der,Bescheide,,"official notice, decision",Gegen den Bescheid können Sie innerhalb eines Monats Widerspruch einlegen.,You can lodge an objection to the notice within one month.,Law & administration,C1
584,Widerspruch einlegen,,,"legt Widerspruch ein, legte Widerspruch ein, hat Widerspruch eingelegt","to lodge an objection, appeal",Er hat gegen den Steuerbescheid Widerspruch eingelegt.,He lodged an objection to the tax assessment.,Law & administration,C1
585,Antragsteller,der,Antragsteller,,applicant,Der Antragsteller muss persönlich erscheinen.,The applicant must appear in person.,Law & administration,C1
586,genehmigen,,,"genehmigt, genehmigte, hat genehmigt","to approve, authorise",Die Stadt hat den Bau des Hochhauses genehmigt.,The city has approved the construction of the high-rise.,Law & administration,C1
587,erteilen,,,"erteilt, erteilte, hat erteilt","to grant, give (permission, information)",Das Amt erteilte ihr eine Arbeitserlaubnis.,The office granted her a work permit.,Law & administration,C1
588,außer Kraft setzen,,,"setzt außer Kraft, setzte außer Kraft, hat außer Kraft gesetzt","to suspend, repeal",Die Regel wurde vorübergehend außer Kraft gesetzt.,The rule was temporarily suspended.,Law & administration,C1
589,Anspruch,der,Ansprüche,,"claim, entitlement; demand",Sie haben Anspruch auf 30 Tage Urlaub.,You are entitled to 30 days' holiday.,Law & administration,C1
590,geltend machen,,,"macht geltend, machte geltend, hat geltend gemacht","to assert, claim",Sie können die Kosten bei der Steuer geltend machen.,You can claim the costs on your tax return.,Law & administration,C1
591,Vollmacht,die,Vollmachten,,"power of attorney, authorisation",Ohne schriftliche Vollmacht dürfen wir Ihnen das Paket nicht geben.,We cannot give you the parcel without written authorisation.,Law & administration,C1
592,beglaubigen,,,"beglaubigt, beglaubigte, hat beglaubigt","to certify, authenticate",Die Zeugnisse müssen amtlich beglaubigt werden.,The certificates must be officially certified.,Law & administration,C1
593,Gesetzgeber,der,Gesetzgeber,,"legislator, legislature",Hier ist der Gesetzgeber gefordert.,This is a matter for the legislature.,Law & administration,C1
594,Rechtslage,die,Rechtslagen,,legal situation,Die Rechtslage ist in diesem Fall nicht eindeutig.,The legal situation in this case is not clear.,Law & administration,C1
595,Rechtsanspruch,der,Rechtsansprüche,,legal entitlement,Eltern haben einen Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz.,Parents have a legal entitlement to a daycare place.,Law & administration,C1
596,Vorgang,der,Vorgänge,,"case, file; process",Bitte geben Sie bei Rückfragen die Nummer des Vorgangs an.,Please quote the case number with any queries.,Law & administration,C1
597,Aktenzeichen,das,Aktenzeichen,,"file number, reference number",Bitte nennen Sie in jedem Schreiben unser Aktenzeichen.,Please quote our reference number in every letter.,Law & administration,C1
598,Nachweispflicht,die,Nachweispflichten,,obligation to provide proof,Die Nachweispflicht liegt beim Arbeitgeber.,The obligation to provide proof lies with the employer.,Law & administration,C1
599,Meldepflicht,die,Meldepflichten,,obligation to register/report,Für diese Krankheit besteht eine Meldepflicht.,This disease is notifiable.,Law & administration,C1
600,Aufenthaltstitel,der,Aufenthaltstitel,,"residence title, residence permit",Ihr Aufenthaltstitel muss vor Ablauf verlängert werden.,Your residence permit must be extended before it expires.,Law & administration,C1
601,Niederlassungserlaubnis,die,Niederlassungserlaubnisse,,permanent residence permit,Nach fünf Jahren kann man eine Niederlassungserlaubnis beantragen.,After five years you can apply for a permanent residence permit.,Law & administration,C1
602,Standesamt,das,Standesämter,,registry office,Die Geburt muss beim Standesamt gemeldet werden.,The birth must be registered at the registry office.,Law & administration,C1
603,Steuerbescheid,der,Steuerbescheide,,tax assessment (notice),Laut Steuerbescheid bekomme ich 800 Euro zurück.,"According to the tax assessment, I'll get 800 euros back.",Law & administration,C1
604,absetzen,,,"setzt ab, setzte ab, hat abgesetzt","to deduct (from tax); to cancel, remove",Arbeitsmittel kann man von der Steuer absetzen.,You can deduct work equipment from your taxes.,Law & administration,C1
605,Freibetrag,der,Freibeträge,,tax-free allowance,Zinsen bis zum Freibetrag sind steuerfrei.,Interest up to the tax-free allowance is tax-free.,Law & administration,C1
606,Pauschale,die,Pauschalen,,"flat rate, lump sum",Für den Arbeitsweg gibt es eine Pauschale pro Kilometer.,There is a flat rate per kilometre for the commute.,Law & administration,C1
607,bezuschussen,,,"bezuschusst, bezuschusste, hat bezuschusst",to subsidise,Die Stadt bezuschusst den Kauf von Lastenrädern.,The city subsidises the purchase of cargo bikes.,Law & administration,C1
608,förderfähig,,,,eligible for funding,Nur energetische Sanierungen sind förderfähig.,Only energy-efficient renovations are eligible for funding.,Law & administration,C1
609,Anrecht,das,Anrechte,,"right, entitlement",Jedes Kind hat ein Anrecht auf Bildung.,Every child has a right to education.,Law & administration,C1
610,Bezüge,die (Pl.),–,,"earnings, salary (formal)",Die Bezüge der Abgeordneten werden jährlich angepasst.,MPs' salaries are adjusted annually.,Law & administration,C1
611,Unterhalt,der,–,,maintenance (payments); upkeep,Nach der Scheidung zahlt er Unterhalt für die Kinder.,After the divorce he pays maintenance for the children.,Law & administration,C1
612,Sorgerecht,das,–,,custody,Die Eltern teilen sich das Sorgerecht.,The parents share custody.,Law & administration,C1
613,Vormund,der,Vormunde,,guardian (legal),Für das Kind wurde ein Vormund bestellt.,A guardian was appointed for the child.,Law & administration,C1
614,Erbschaft,die,Erbschaften,,inheritance,Mit der Erbschaft hat sie eine Wohnung gekauft.,She bought a flat with the inheritance.,Law & administration,C1
615,Schenkung,die,Schenkungen,,"gift, donation (legal)",Auch Schenkungen können steuerpflichtig sein.,Gifts can also be subject to tax.,Law & administration,C1
616,Grundbuch,das,Grundbücher,,land register,Der neue Eigentümer wird ins Grundbuch eingetragen.,The new owner is entered in the land register.,Law & administration,C1
617,notariell,,,,"notarial, by a notary",Der Kaufvertrag muss notariell beurkundet werden.,The purchase contract must be notarised.,Law & administration,C1
618,beurkunden,,,"beurkundet, beurkundete, hat beurkundet","to certify, record officially",Die Eheschließung wird vom Standesbeamten beurkundet.,The marriage is officially recorded by the registrar.,Law & administration,C1
619,Beglaubigung,die,Beglaubigungen,,"certification, authentication",Für die Beglaubigung der Kopie zahlen Sie fünf Euro.,You pay five euros for the certification of the copy.,Law & administration,C1
620,Rechtsbeistand,der,Rechtsbeistände,,"legal counsel, legal assistance",Sie haben das Recht auf einen Rechtsbeistand.,You have the right to legal counsel.,Law & administration,C1
621,Rechtsschutzversicherung,die,Rechtsschutzversicherungen,,legal expenses insurance,Die Rechtsschutzversicherung übernimmt die Anwaltskosten.,The legal expenses insurance covers the lawyer's fees.,Law & administration,C1
622,Mandant,der,Mandanten,,client (of a lawyer),Die Anwältin berät ihren Mandanten vor der Verhandlung.,The lawyer advises her client before the hearing.,Law & administration,C1
623,Verteidiger,der,Verteidiger,,defence lawyer,Der Verteidiger plädierte auf Freispruch.,The defence lawyer pleaded for acquittal.,Law & administration,C1
624,Pflichtverteidiger,der,Pflichtverteidiger,,court-appointed defence lawyer,Das Gericht bestellte einen Pflichtverteidiger.,The court appointed a defence lawyer.,Law & administration,C1
625,Schöffe,der,Schöffen,,lay judge,Neben dem Richter entscheiden zwei Schöffen über das Urteil.,"Besides the judge, two lay judges decide on the verdict.",Law & administration,C1
626,Geschworene,der/die,Geschworenen,,juror,In Deutschland gibt es keine Geschworenen wie in den USA.,In Germany there are no jurors as in the USA.,Law & administration,C1
627,Plädoyer,das,Plädoyers,,closing speech; plea,Die Rede war ein leidenschaftliches Plädoyer für die Demokratie.,The speech was a passionate plea for democracy.,Law & administration,C1
628,Strafbefehl,der,Strafbefehle,,summary penalty order,Gegen den Strafbefehl kann man Einspruch einlegen.,You can lodge an objection to the penalty order.,Law & administration,C1
629,Untersuchungshaft,die,–,,custody (pending trial),Der Verdächtige sitzt in Untersuchungshaft.,The suspect is in custody pending trial.,Law & administration,C1
630,Festnahme,die,Festnahmen,,arrest,Bei der Razzia kam es zu mehreren Festnahmen.,Several arrests were made during the raid.,Law & administration,C1
631,festnehmen,,,"nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen",to arrest,Die Polizei hat zwei Verdächtige festgenommen.,The police have arrested two suspects.,Law & administration,C1
632,Haftbefehl,der,Haftbefehle,,arrest warrant,Gegen den Unternehmer wurde ein internationaler Haftbefehl erlassen.,An international arrest warrant was issued against the businessman.,Law & administration,C1
633,Durchsuchung,die,Durchsuchungen,,search,Bei der Durchsuchung der Wohnung wurden Drogen gefunden.,Drugs were found during the search of the flat.,Law & administration,C1
634,beschlagnahmen,,,"beschlagnahmt, beschlagnahmte, hat beschlagnahmt","to confiscate, seize",Der Zoll beschlagnahmte gefälschte Markenkleidung.,Customs seized counterfeit designer clothing.,Law & administration,C1
635,Beschlagnahme,die,Beschlagnahmen,,"confiscation, seizure",Das Gericht ordnete die Beschlagnahme der Unterlagen an.,The court ordered the seizure of the documents.,Law & administration,C1
636,Tatverdacht,der,–,,suspicion (of a crime),Der Tatverdacht hat sich nicht bestätigt.,The suspicion was not confirmed.,Law & administration,C1
637,Tatverdächtige,der/die,Tatverdächtigen,,suspect,Der Tatverdächtige schweigt bisher zu den Vorwürfen.,The suspect has so far remained silent about the accusations.,Law & administration,C1
638,Geständnis,das,Geständnisse,,confession,Die Angeklagte hat ein umfassendes Geständnis abgelegt.,The defendant made a full confession.,Law & administration,C1
639,gestehen,,,"gesteht, gestand, hat gestanden","to confess, admit","Er gestand, das Geld genommen zu haben.",He confessed to having taken the money.,Law & administration,C1
640,Delikt,das,Delikte,,offence,Die Zahl der Delikte im Internet steigt.,The number of offences on the internet is rising.,Law & administration,C1
641,Vergehen,das,Vergehen,,"offence, misdemeanour",Für dieses Vergehen droht eine Geldstrafe.,This offence is punishable by a fine.,Law & administration,C1
642,Unterschlagung,die,Unterschlagungen,,embezzlement,Der Kassierer wurde wegen Unterschlagung entlassen.,The cashier was dismissed for embezzlement.,Law & administration,C1
643,Erpressung,die,Erpressungen,,"blackmail, extortion",Die Hacker versuchten eine Erpressung mit gestohlenen Daten.,The hackers attempted extortion with stolen data.,Law & administration,C1
644,Nötigung,die,Nötigungen,,coercion,Dichtes Auffahren kann als Nötigung bestraft werden.,Tailgating can be punished as coercion.,Law & administration,C1
645,Körperverletzung,die,Körperverletzungen,,"bodily harm, assault",Er wurde wegen schwerer Körperverletzung angeklagt.,He was charged with grievous bodily harm.,Law & administration,C1
646,Sachbeschädigung,die,Sachbeschädigungen,,"damage to property, vandalism",Graffiti an Hauswänden gilt als Sachbeschädigung.,Graffiti on house walls counts as damage to property.,Law & administration,C1
647,Verjährung,die,–,,statute of limitations,Mord unterliegt in Deutschland keiner Verjährung.,In Germany there is no statute of limitations for murder.,Law & administration,C1
648,Auslegung,die,Auslegungen,,interpretation,Über die Auslegung des Vertrags gibt es Streit.,There is a dispute over the interpretation of the contract.,Law & administration,C1
649,auslegen,,,"legt aus, legte aus, hat ausgelegt",to interpret; to lay out,Man kann diese Regel unterschiedlich auslegen.,This rule can be interpreted in different ways.,Law & administration,C1
650,Verfassungsgericht,das,Verfassungsgerichte,,constitutional court,Das Verfassungsgericht hat das Gesetz gekippt.,The constitutional court has overturned the law.,Law & administration,C1
651,Versammlungsfreiheit,die,–,,freedom of assembly,Die Versammlungsfreiheit ist ein Grundrecht.,Freedom of assembly is a fundamental right.,Law & administration,C1
652,Gleichheitsgrundsatz,der,–,,principle of equality,Die Regelung verstößt gegen den Gleichheitsgrundsatz.,The regulation violates the principle of equality.,Law & administration,C1
653,Rechtsgrundlage,die,Rechtsgrundlagen,,legal basis,Für diese Datenerhebung fehlt die Rechtsgrundlage.,There is no legal basis for this data collection.,Law & administration,C1
654,Paragraf,der,Paragrafen,,"section (of a law), paragraph",Nach Paragraf 5 des Vertrags ist eine Kündigung jederzeit möglich.,"Under section 5 of the contract, notice can be given at any time.",Law & administration,C1
655,Satzung,die,Satzungen,,"statutes, articles (of an association)",Laut Satzung wird der Vorstand alle zwei Jahre gewählt.,"According to the statutes, the board is elected every two years.",Law & administration,C1
656,wahrnehmen,,,"nimmt wahr, nahm wahr, hat wahrgenommen",to perceive; to take up (an opportunity),Viele Menschen nehmen die Gefahr gar nicht wahr.,Many people do not perceive the danger at all.,Psychology & behaviour,C1
657,Verhaltensmuster,das,Verhaltensmuster,,behaviour pattern,Alte Verhaltensmuster lassen sich nur schwer ändern.,Old behaviour patterns are hard to change.,Psychology & behaviour,C1
658,Veranlagung,die,Veranlagungen,,"disposition, predisposition","Ob jemand ängstlich ist, hängt auch von der Veranlagung ab.",Whether someone is anxious also depends on their disposition.,Psychology & behaviour,C1
659,Persönlichkeitsmerkmal,das,Persönlichkeitsmerkmale,,personality trait,Offenheit gilt als stabiles Persönlichkeitsmerkmal.,Openness is considered a stable personality trait.,Psychology & behaviour,C1
660,Selbstzweifel,der,Selbstzweifel,,self-doubt,Trotz ihres Erfolgs plagen sie oft Selbstzweifel.,Despite her success she is often plagued by self-doubt.,Psychology & behaviour,C1
661,einfühlsam,,,,"empathetic, sensitive",Die Therapeutin ist sehr einfühlsam.,The therapist is very empathetic.,Psychology & behaviour,C1
662,sich hineinversetzen in,,,"versetzt sich hinein, versetzte sich hinein, hat sich hineinversetzt (+ Akk.)",to put oneself in sb.'s position,"Versuch doch mal, dich in seine Lage hineinzuversetzen.",Just try to put yourself in his position.,Psychology & behaviour,C1
663,Antrieb,der,Antriebe,,"drive, motivation; propulsion",Seit Wochen fehlt mir jeglicher Antrieb.,For weeks I have lacked any motivation.,Psychology & behaviour,C1
664,Motiv,das,Motive,,motive; motif,Das Motiv für die Tat ist noch unklar.,The motive for the crime is still unclear.,Psychology & behaviour,C1
665,Verdrängung,die,Verdrängungen,,repression; displacement,Verdrängung hilft nur kurzfristig gegen schmerzhafte Erinnerungen.,Repression only helps against painful memories in the short term.,Psychology & behaviour,C1
666,Trauma,das,Traumata,,trauma,Viele Geflüchtete leiden unter einem Trauma.,Many refugees suffer from trauma.,Psychology & behaviour,C1
667,verarbeiten,,,"verarbeitet, verarbeitete, hat verarbeitet","to process, come to terms with","Sie braucht Zeit, um den Verlust zu verarbeiten.",She needs time to come to terms with the loss.,Psychology & behaviour,C1
668,Resilienz,die,–,,resilience,Resilienz kann man bis zu einem gewissen Grad lernen.,Resilience can be learned to a certain extent.,Psychology & behaviour,C1
669,Überforderung,die,Überforderungen,,"being overwhelmed, excessive demands",Ständige Überforderung kann zu Burn-out führen.,Constant excessive demands can lead to burnout.,Psychology & behaviour,C1
670,unterfordert,,,,insufficiently challenged,Hochbegabte Kinder sind in der Schule oft unterfordert.,Highly gifted children are often not challenged enough at school.,Psychology & behaviour,C1
671,Antriebslosigkeit,die,–,,"lack of drive, listlessness",Antriebslosigkeit kann ein Symptom einer Depression sein.,Listlessness can be a symptom of depression.,Psychology & behaviour,C1
672,Zwang,der,Zwänge,,"compulsion, constraint","Viele Menschen spüren den Zwang, ständig erreichbar zu sein.",Many people feel compelled to be constantly reachable.,Psychology & behaviour,C1
673,Hemmschwelle,die,Hemmschwellen,,inhibition threshold,Im Internet sinkt die Hemmschwelle für Beleidigungen.,On the internet the inhibition threshold for insults drops.,Psychology & behaviour,C1
674,Hemmung,die,Hemmungen,,inhibition,"Er hat keine Hemmungen, vor vielen Leuten zu sprechen.",He has no inhibitions about speaking in front of many people.,Psychology & behaviour,C1
675,Gruppenzwang,der,–,,peer pressure,Viele Jugendliche rauchen aus Gruppenzwang.,Many young people smoke because of peer pressure.,Psychology & behaviour,C1
676,Verhaltensweise,die,Verhaltensweisen,,(form of) behaviour,Aggressive Verhaltensweisen werden oft im Elternhaus erlernt.,Aggressive behaviour is often learned at home.,Psychology & behaviour,C1
677,Neigung,die,Neigungen,,"tendency, inclination",Er hat eine Neigung zum Perfektionismus.,He has a tendency towards perfectionism.,Psychology & behaviour,C1
678,Ehrgeiz,der,–,,ambition,Ihr Ehrgeiz hat sie an die Spitze gebracht.,Her ambition has taken her to the top.,Psychology & behaviour,C1
679,Neid,der,–,,envy,Sein Erfolg weckte den Neid der Kollegen.,His success aroused his colleagues' envy.,Psychology & behaviour,C1
680,Kränkung,die,Kränkungen,,"insult, slight, hurt",Die Kritik empfand er als persönliche Kränkung.,He felt the criticism to be a personal slight.,Psychology & behaviour,C1
681,gekränkt,,,,"hurt, offended","Sie war gekränkt, weil niemand an ihren Geburtstag gedacht hatte.",She was hurt because nobody had remembered her birthday.,Psychology & behaviour,C1
682,Schuldgefühl,das,Schuldgefühle,,feeling of guilt,Viele berufstätige Mütter haben Schuldgefühle.,Many working mothers have feelings of guilt.,Psychology & behaviour,C1
683,Zuversicht,die,–,,"confidence, optimism",Trotz der Krise blicken wir mit Zuversicht in die Zukunft.,Despite the crisis we look to the future with confidence.,Psychology & behaviour,C1
684,zuversichtlich,,,,"confident, optimistic","Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Lösung finden.",I am confident that we will find a solution.,Psychology & behaviour,C1
685,Gelassenheit,die,–,,"composure, calmness",Mit dem Alter kommt oft mehr Gelassenheit.,With age often comes more composure.,Psychology & behaviour,C1
686,Achtsamkeit,die,–,,mindfulness,"Achtsamkeit soll helfen, Stress zu reduzieren.",Mindfulness is supposed to help reduce stress.,Psychology & behaviour,C1
687,Unbehagen,das,–,,"unease, discomfort",Bei dem Gedanken an die Prüfung empfand sie ein leichtes Unbehagen.,At the thought of the exam she felt a slight unease.,Psychology & behaviour,C1
688,Verunsicherung,die,Verunsicherungen,,"uncertainty, insecurity",Die widersprüchlichen Aussagen führten zu großer Verunsicherung.,The contradictory statements led to great uncertainty.,Psychology & behaviour,C1
689,verunsichern,,,"verunsichert, verunsicherte, hat verunsichert","to unsettle, make insecure",Die vielen Ratschläge haben die jungen Eltern verunsichert.,All the advice unsettled the young parents.,Psychology & behaviour,C1
690,Vorbildfunktion,die,–,,role-model function,Eltern haben eine wichtige Vorbildfunktion.,Parents have an important function as role models.,Psychology & behaviour,C1
691,prägen,,,"prägt, prägte, hat geprägt","to shape, influence; to coin",Die Kindheit auf dem Land hat ihn stark geprägt.,His childhood in the country shaped him strongly.,Psychology & behaviour,C1
692,Charakterzug,der,Charakterzüge,,character trait,Geduld ist nicht gerade sein stärkster Charakterzug.,Patience is not exactly his strongest character trait.,Psychology & behaviour,C1
693,Stimmungsschwankungen,die (Pl.),–,,mood swings,In der Pubertät sind Stimmungsschwankungen normal.,Mood swings are normal during puberty.,Psychology & behaviour,C1
694,Selbstwirksamkeit,die,–,,self-efficacy,Erfolgserlebnisse stärken die Selbstwirksamkeit von Kindern.,Experiences of success strengthen children's self-efficacy.,Psychology & behaviour,C1
695,Prokrastination,die,–,,procrastination,Prokrastination ist unter Studierenden weit verbreitet.,Procrastination is widespread among students.,Psychology & behaviour,C1
696,introvertiert,,,,introverted,Introvertierte Menschen brauchen nach Gesellschaft Zeit für sich.,Introverted people need time to themselves after socialising.,Psychology & behaviour,C1
697,extrovertiert,,,,extroverted,Als extrovertierter Mensch fühlt er sich auf Partys wohl.,As an extroverted person he feels at ease at parties.,Psychology & behaviour,C1
698,Abwehrhaltung,die,Abwehrhaltungen,,defensive attitude,Auf Kritik reagiert er sofort mit einer Abwehrhaltung.,He immediately reacts to criticism with a defensive attitude.,Psychology & behaviour,C1
699,Ausbau,der,–,,"expansion, development",Der Ausbau der Windkraft kommt nur langsam voran.,The expansion of wind power is progressing only slowly.,Environment & sustainability,C1
700,Ressource,die,Ressourcen,,resource,"Wir verbrauchen mehr Ressourcen, als die Erde bereitstellen kann.",We use more resources than the earth can provide.,Environment & sustainability,C1
701,schonen,,,"schont, schonte, hat geschont","to conserve, spare, protect",Recycling schont wertvolle Rohstoffe.,Recycling conserves valuable raw materials.,Environment & sustainability,C1
702,ressourcenschonend,,,,resource-saving,Das neue Verfahren ist besonders ressourcenschonend.,The new process is particularly resource-saving.,Environment & sustainability,C1
703,Extremwetter,das,–,,extreme weather,Extremwetter wie Hitzewellen nimmt deutlich zu.,Extreme weather such as heatwaves is increasing significantly.,Environment & sustainability,C1
704,Kreislaufwirtschaft,die,–,,circular economy,In einer Kreislaufwirtschaft werden Produkte wiederverwertet.,In a circular economy products are recycled.,Environment & sustainability,C1
705,wiederverwerten,,,"verwertet wieder, verwertete wieder, hat wiederverwertet","to recycle, reuse",Altes Glas kann fast vollständig wiederverwertet werden.,Old glass can be almost completely recycled.,Environment & sustainability,C1
706,Einwegverpackung,die,Einwegverpackungen,,disposable packaging,Einwegverpackungen aus Plastik sollen verboten werden.,Disposable plastic packaging is to be banned.,Environment & sustainability,C1
707,ökologischer Fußabdruck,,,,ecological footprint,Fleischkonsum vergrößert den ökologischen Fußabdruck erheblich.,Meat consumption considerably increases the ecological footprint.,Environment & sustainability,C1
708,CO2-Bilanz,die,CO2-Bilanzen,,carbon footprint,Die CO2-Bilanz von Elektroautos hängt vom Strommix ab.,The carbon footprint of electric cars depends on the electricity mix.,Environment & sustainability,C1
709,kompensieren,,,"kompensiert, kompensierte, hat kompensiert","to compensate, offset",Viele Firmen kompensieren ihre Emissionen durch Baumpflanzungen.,Many companies offset their emissions by planting trees.,Environment & sustainability,C1
710,umweltverträglich,,,,environmentally friendly,Wir suchen nach umweltverträglichen Alternativen zu Plastik.,We are looking for environmentally friendly alternatives to plastic.,Environment & sustainability,C1
711,Klimaaktivist,der,Klimaaktivisten,,climate activist,Klimaaktivisten blockierten eine Hauptstraße.,Climate activists blocked a main road.,Environment & sustainability,C1
712,Wärmepumpe,die,Wärmepumpen,,heat pump,Immer mehr Haushalte heizen mit einer Wärmepumpe.,More and more households heat with a heat pump.,Environment & sustainability,C1
713,Dämmung,die,Dämmungen,,insulation,Eine bessere Dämmung senkt die Heizkosten.,Better insulation reduces heating costs.,Environment & sustainability,C1
714,sanieren,,,"saniert, sanierte, hat saniert",to renovate; to restructure,Das Gebäude wurde energetisch saniert.,The building was renovated for energy efficiency.,Environment & sustainability,C1
715,Sanierung,die,Sanierungen,,"renovation, refurbishment",Die Sanierung der Schule kostet fünf Millionen Euro.,The renovation of the school costs five million euros.,Environment & sustainability,C1
716,Verzicht,der,Verzichte,,"renunciation, going without",Klimaschutz bedeutet nicht nur Verzicht.,Climate protection does not just mean going without.,Environment & sustainability,C1
717,Klimakrise,die,–,,climate crisis,Die Klimakrise trifft die ärmsten Länder am härtesten.,The climate crisis hits the poorest countries hardest.,Environment & sustainability,C1
718,Kipppunkt,der,Kipppunkte,,tipping point,Forscher warnen vor dem Überschreiten gefährlicher Kipppunkte.,Researchers warn against crossing dangerous tipping points.,Environment & sustainability,C1
719,unumkehrbar,,,,irreversible,Manche Schäden an der Natur sind unumkehrbar.,Some damage to nature is irreversible.,Environment & sustainability,C1
720,Grünfläche,die,Grünflächen,,green space,Die Stadt braucht mehr Grünflächen gegen die Hitze.,The city needs more green spaces to combat the heat.,Environment & sustainability,C1
721,Biodiversität,die,–,,biodiversity,Blühstreifen am Feldrand fördern die Biodiversität.,Flower strips at the edge of fields promote biodiversity.,Environment & sustainability,C1
722,Klimaflüchtling,der,Klimaflüchtlinge,,climate refugee,Die Zahl der Klimaflüchtlinge wird in Zukunft steigen.,The number of climate refugees will rise in future.,Environment & sustainability,C1
723,Infrastruktur,die,Infrastrukturen,,infrastructure,Die digitale Infrastruktur auf dem Land ist mangelhaft.,The digital infrastructure in rural areas is inadequate.,Technology & digitalisation,C1
724,Datenmenge,die,Datenmengen,,amount of data,Riesige Datenmengen werden täglich in Rechenzentren verarbeitet.,Huge amounts of data are processed daily in data centres.,Technology & digitalisation,C1
725,Datensicherheit,die,–,,data security,Bei Cloud-Diensten stellt sich die Frage der Datensicherheit.,With cloud services the question of data security arises.,Technology & digitalisation,C1
726,verschlüsseln,,,"verschlüsselt, verschlüsselte, hat verschlüsselt",to encrypt,Alle Nachrichten werden Ende-zu-Ende verschlüsselt.,All messages are end-to-end encrypted.,Technology & digitalisation,C1
727,Cyberangriff,der,Cyberangriffe,,cyber attack,Nach einem Cyberangriff war das Krankenhaus tagelang lahmgelegt.,After a cyber attack the hospital was paralysed for days.,Technology & digitalisation,C1
728,lahmlegen,,,"legt lahm, legte lahm, hat lahmgelegt","to paralyse, bring to a standstill",Der Streik hat den Flughafen komplett lahmgelegt.,The strike brought the airport to a complete standstill.,Technology & digitalisation,C1
729,Schnittstelle,die,Schnittstellen,,interface,Die Abteilung bildet die Schnittstelle zwischen Technik und Vertrieb.,The department forms the interface between engineering and sales.,Technology & digitalisation,C1
730,Endgerät,das,Endgeräte,,(end) device,Die App läuft auf allen gängigen Endgeräten.,The app runs on all common devices.,Technology & digitalisation,C1
731,gängig,,,,"common, usual, current",Das ist eine gängige Methode in der Industrie.,That is a common method in industry.,Technology & digitalisation,C1
732,vernetzen,,,"vernetzt, vernetzte, hat vernetzt","to network, connect",In einem Smart Home sind alle Geräte miteinander vernetzt.,In a smart home all devices are connected to each other.,Technology & digitalisation,C1
733,Rechenleistung,die,Rechenleistungen,,computing power,KI-Modelle benötigen enorme Rechenleistung.,AI models require enormous computing power.,Technology & digitalisation,C1
734,den Anschluss verlieren,,,"verliert den Anschluss, verlor den Anschluss, hat den Anschluss verloren",to fall behind,Europa darf bei der KI nicht den Anschluss verlieren.,Europe must not fall behind in AI.,Technology & digitalisation,C1
735,Überwachung,die,Überwachungen,,"surveillance, monitoring",Kritiker warnen vor einer totalen Überwachung der Bürger.,Critics warn of total surveillance of citizens.,Technology & digitalisation,C1
736,preisgeben,,,"gibt preis, gab preis, hat preisgegeben","to reveal, give away; to abandon",Er wollte seine Quelle nicht preisgeben.,He did not want to reveal his source.,Technology & digitalisation,C1
737,Nutzungsbedingungen,die (Pl.),–,,terms of use,Kaum jemand liest die Nutzungsbedingungen.,Hardly anyone reads the terms of use.,Technology & digitalisation,C1
738,Bildschirmzeit,die,–,,screen time,Eltern sollten die Bildschirmzeit ihrer Kinder begrenzen.,Parents should limit their children's screen time.,Technology & digitalisation,C1
739,Erreichbarkeit,die,–,,"availability, reachability",Ständige Erreichbarkeit erhöht den Stress im Job.,Constant availability increases stress at work.,Technology & digitalisation,C1
740,ortsunabhängig,,,,"location-independent, remote",Als Programmiererin kann sie ortsunabhängig arbeiten.,As a programmer she can work remotely.,Technology & digitalisation,C1
741,Wartung,die,Wartungen,,maintenance,Die Heizung braucht einmal im Jahr eine Wartung.,The heating needs servicing once a year.,Technology & digitalisation,C1
742,Ausfall,der,Ausfälle,,"failure, outage; cancellation",Ein Ausfall des Servers legte das ganze Unternehmen lahm.,A server outage paralysed the whole company.,Technology & digitalisation,C1
743,ausgereift,,,,"fully developed, mature",Die Technik ist noch nicht ausgereift.,The technology is not yet fully developed.,Technology & digitalisation,C1
744,auf dem neuesten Stand,,,,up to date,Halten Sie Ihre Software immer auf dem neuesten Stand.,Always keep your software up to date.,Technology & digitalisation,C1
745,Akzeptanz,die,–,,acceptance,Die Akzeptanz von Elektroautos wächst.,The acceptance of electric cars is growing.,Technology & digitalisation,C1
746,Geschäftsmodell,das,Geschäftsmodelle,,business model,Das Geschäftsmodell basiert auf dem Verkauf von Daten.,The business model is based on selling data.,Technology & digitalisation,C1
747,Barrierefreiheit,die,–,,accessibility,Barrierefreiheit muss auch im Internet gewährleistet sein.,Accessibility must also be guaranteed on the internet.,Technology & digitalisation,C1
748,Digitalkompetenz,die,Digitalkompetenzen,,digital skills,Lehrkräfte sollen ihre Digitalkompetenz verbessern.,Teachers are to improve their digital skills.,Technology & digitalisation,C1
749,Telemedizin,die,–,,telemedicine,Auf dem Land kann Telemedizin den Ärztemangel ausgleichen.,In rural areas telemedicine can make up for the shortage of doctors.,Technology & digitalisation,C1
750,Prävention,die,Präventionen,,prevention,Es wird zu wenig in Prävention investiert.,Too little is invested in prevention.,Health & medicine,C1
751,diagnostizieren,,,"diagnostiziert, diagnostizierte, hat diagnostiziert",to diagnose,Bei ihm wurde Diabetes diagnostiziert.,He was diagnosed with diabetes.,Health & medicine,C1
752,Befund,der,Befunde,,"(medical) findings, result",Der Befund war zum Glück negativ.,Fortunately the result was negative.,Health & medicine,C1
753,akut,,,,acute,Bei akuten Schmerzen sollten Sie sofort einen Arzt aufsuchen.,If you have acute pain you should see a doctor immediately.,Health & medicine,C1
754,aufsuchen,,,"sucht auf, suchte auf, hat aufgesucht","to visit, consult",Bei anhaltenden Beschwerden suchen Sie bitte Ihren Hausarzt auf.,"If the symptoms persist, please consult your GP.",Health & medicine,C1
755,Erreger,der,Erreger,,pathogen,Der Erreger wird über die Luft übertragen.,The pathogen is transmitted through the air.,Health & medicine,C1
756,Verlauf,der,Verläufe,,"course, progression",Der Verlauf der Krankheit ist schwer vorherzusagen.,The course of the disease is difficult to predict.,Health & medicine,C1
757,verschreibungspflichtig,,,,prescription-only,Dieses Medikament ist verschreibungspflichtig.,This medicine is prescription-only.,Health & medicine,C1
758,Dosierung,die,Dosierungen,,dosage,Halten Sie sich genau an die angegebene Dosierung.,Stick exactly to the stated dosage.,Health & medicine,C1
759,Rückfall,der,Rückfälle,,relapse,Nach einem Jahr ohne Alkohol hatte er einen Rückfall.,After a year without alcohol he had a relapse.,Health & medicine,C1
760,Heilungschance,die,Heilungschancen,,chance of recovery,Bei früher Diagnose sind die Heilungschancen gut.,With early diagnosis the chances of recovery are good.,Health & medicine,C1
761,lindern,,,"lindert, linderte, hat gelindert","to relieve, ease",Das Medikament lindert die Schmerzen.,The medicine relieves the pain.,Health & medicine,C1
762,Beeinträchtigung,die,Beeinträchtigungen,,impairment,Menschen mit Beeinträchtigungen sollen besser unterstützt werden.,People with impairments are to be better supported.,Health & medicine,C1
763,Angehörige,der/die,Angehörigen,,relative,Viele Angehörige pflegen ihre Eltern zu Hause.,Many relatives care for their parents at home.,Health & medicine,C1
764,Volkskrankheit,die,Volkskrankheiten,,widespread disease,Rückenschmerzen gelten als Volkskrankheit.,Back pain is considered a widespread disease.,Health & medicine,C1
765,Zweitmeinung,die,Zweitmeinungen,,second opinion,Vor der Operation sollten Sie eine Zweitmeinung einholen.,You should get a second opinion before the operation.,Health & medicine,C1
766,einholen,,,"holt ein, holte ein, hat eingeholt","to obtain, seek (advice, information); to catch up with",Bitte holen Sie vorher die Zustimmung Ihres Vorgesetzten ein.,Please obtain your superior's approval beforehand.,Health & medicine,C1
767,arbeitsunfähig,,,,unfit for work,Er ist seit zwei Wochen arbeitsunfähig.,He has been unfit for work for two weeks.,Health & medicine,C1
768,erleiden,,,"erleidet, erlitt, hat erlitten","to suffer (injury, loss)",Der Fahrer erlitt schwere Verletzungen.,The driver suffered serious injuries.,Health & medicine,C1
769,Pflegenotstand,der,–,,"nursing crisis, shortage of care staff",Gewerkschaften warnen vor einem Pflegenotstand in Kliniken.,Unions warn of a nursing crisis in hospitals.,Health & medicine,C1
770,in Erwägung ziehen,,,"zieht in Erwägung, zog in Erwägung, hat in Erwägung gezogen",to consider (as an option),"Die Firma zieht in Erwägung, den Standort zu schließen.",The company is considering closing the site.,Funktionsverbgefüge,C1
771,zur Sprache kommen,,,"kommt zur Sprache, kam zur Sprache, ist zur Sprache gekommen","to be raised, come up",Das Thema Gehalt kam im Gespräch gar nicht zur Sprache.,The subject of salary did not come up at all in the interview.,Funktionsverbgefüge,C1
772,zum Ausdruck kommen,,,"kommt zum Ausdruck, kam zum Ausdruck, ist zum Ausdruck gekommen","to be expressed, become evident",In dem Brief kommt seine Enttäuschung deutlich zum Ausdruck.,His disappointment is clearly expressed in the letter.,Funktionsverbgefüge,C1
773,Abstand nehmen von,,,"nimmt Abstand, nahm Abstand, hat Abstand genommen (+ Dat.)","to refrain from, abandon",Nach den Protesten nahm die Stadt von dem Plan Abstand.,After the protests the city abandoned the plan.,Funktionsverbgefüge,C1
774,Anstoß nehmen an,,,"nimmt Anstoß, nahm Anstoß, hat Anstoß genommen (+ Dat.)",to take offence at,Einige Zuschauer nahmen Anstoß an der Szene.,Some viewers took offence at the scene.,Funktionsverbgefüge,C1
775,in Angriff nehmen,,,"nimmt in Angriff, nahm in Angriff, hat in Angriff genommen","to tackle, start on",Wir sollten das Projekt endlich in Angriff nehmen.,We should finally tackle the project.,Funktionsverbgefüge,C1
776,Vorkehrungen treffen,,,"trifft Vorkehrungen, traf Vorkehrungen, hat Vorkehrungen getroffen",to take precautions,Die Stadt hat Vorkehrungen gegen Hochwasser getroffen.,The city has taken precautions against flooding.,Funktionsverbgefüge,C1
777,Maßnahmen ergreifen,,,"ergreift Maßnahmen, ergriff Maßnahmen, hat Maßnahmen ergriffen",to take measures,Die Regierung muss dringend Maßnahmen gegen die Wohnungsnot ergreifen.,The government urgently needs to take measures against the housing shortage.,Funktionsverbgefüge,C1
778,die Initiative ergreifen,,,"ergreift die Initiative, ergriff die Initiative, hat die Initiative ergriffen",to take the initiative,"Wenn niemand etwas tut, muss ich eben die Initiative ergreifen.","If nobody does anything, I'll just have to take the initiative.",Funktionsverbgefüge,C1
779,das Wort ergreifen,,,"ergreift das Wort, ergriff das Wort, hat das Wort ergriffen","to take the floor, start speaking",Nach langem Schweigen ergriff die Vorsitzende das Wort.,After a long silence the chairwoman took the floor.,Funktionsverbgefüge,C1
780,Partei ergreifen für,,,"ergreift Partei, ergriff Partei, hat Partei ergriffen (+ Akk.)",to take sides with,Als Lehrer darf ich nicht für einen Schüler Partei ergreifen.,As a teacher I must not take sides with one student.,Funktionsverbgefüge,C1
781,Verantwortung tragen für,,,"trägt Verantwortung, trug Verantwortung, hat Verantwortung getragen (+ Akk.)",to bear responsibility for,Wer trägt die Verantwortung für das Scheitern des Projekts?,Who bears responsibility for the failure of the project?,Funktionsverbgefüge,C1
782,Rechnung tragen,,,"trägt Rechnung, trug Rechnung, hat Rechnung getragen (+ Dat.)","to take into account, allow for",Das Gesetz trägt den Bedürfnissen von Familien Rechnung.,The law takes the needs of families into account.,Funktionsverbgefüge,C1
783,zur Geltung kommen,,,"kommt zur Geltung, kam zur Geltung, ist zur Geltung gekommen",to show to advantage,In dem hellen Raum kommen die Bilder besonders gut zur Geltung.,The paintings show to particular advantage in the bright room.,Funktionsverbgefüge,C1
784,in Gang setzen,,,"setzt in Gang, setzte in Gang, hat in Gang gesetzt",to set in motion,Die Studie hat eine breite Debatte in Gang gesetzt.,The study set a broad debate in motion.,Funktionsverbgefüge,C1
785,in Gang kommen,,,"kommt in Gang, kam in Gang, ist in Gang gekommen","to get going, get under way",Das Gespräch kam nur langsam in Gang.,The conversation only got going slowly.,Funktionsverbgefüge,C1
786,zum Abschluss bringen,,,"bringt zum Abschluss, brachte zum Abschluss, hat zum Abschluss gebracht","to conclude, bring to an end",Wir möchten die Verhandlungen bis Ende Mai zum Abschluss bringen.,We would like to conclude the negotiations by the end of May.,Funktionsverbgefüge,C1
787,zum Erliegen kommen,,,"kommt zum Erliegen, kam zum Erliegen, ist zum Erliegen gekommen",to come to a standstill,Wegen des Schnees kam der Verkehr völlig zum Erliegen.,"Because of the snow, traffic came to a complete standstill.",Funktionsverbgefüge,C1
788,in Verbindung stehen mit,,,"steht in Verbindung, stand in Verbindung, hat in Verbindung gestanden (+ Dat.)",to be connected with,Die Krankheit steht möglicherweise mit der Ernährung in Verbindung.,The illness may be connected with diet.,Funktionsverbgefüge,C1
789,im Widerspruch stehen zu,,,"steht im Widerspruch, stand im Widerspruch, hat im Widerspruch gestanden (+ Dat.)","to contradict, be at odds with",Seine Aussage steht im Widerspruch zu den Fakten.,His statement contradicts the facts.,Funktionsverbgefüge,C1
790,zur Debatte stehen,,,"steht zur Debatte, stand zur Debatte, hat zur Debatte gestanden",to be under discussion,Eine Erhöhung der Gebühren steht derzeit nicht zur Debatte.,An increase in fees is currently not under discussion.,Funktionsverbgefüge,C1
791,in Aussicht stellen,,,"stellt in Aussicht, stellte in Aussicht, hat in Aussicht gestellt",to hold out the prospect of,Der Chef hat mir eine Beförderung in Aussicht gestellt.,The boss held out the prospect of a promotion.,Funktionsverbgefüge,C1
792,Anforderungen stellen an,,,"stellt Anforderungen, stellte Anforderungen, hat Anforderungen gestellt (+ Akk.)",to make demands on,Der Beruf stellt hohe Anforderungen an die Konzentration.,The job makes high demands on concentration.,Funktionsverbgefüge,C1
793,in Rechnung stellen,,,"stellt in Rechnung, stellte in Rechnung, hat in Rechnung gestellt","to charge, invoice",Die Anfahrt wird Ihnen gesondert in Rechnung gestellt.,You will be charged separately for the call-out.,Funktionsverbgefüge,C1
794,Auskunft erteilen,,,"erteilt Auskunft, erteilte Auskunft, hat Auskunft erteilt",to provide information,Am Telefon dürfen wir keine Auskunft erteilen.,We are not allowed to provide information over the phone.,Funktionsverbgefüge,C1
795,den Ausschlag geben,,,"gibt den Ausschlag, gab den Ausschlag, hat den Ausschlag gegeben",to be the decisive factor,Am Ende gab der Preis den Ausschlag.,In the end the price was the decisive factor.,Funktionsverbgefüge,C1
796,Anlass geben zu,,,"gibt Anlass, gab Anlass, hat Anlass gegeben (+ Dat.)",to give cause for,Die neuen Zahlen geben Anlass zur Sorge.,The new figures give cause for concern.,Funktionsverbgefüge,C1
797,zu bedenken geben,,,"gibt zu bedenken, gab zu bedenken, hat zu bedenken gegeben",to point out (for consideration),"Sie gab zu bedenken, dass das Budget begrenzt ist.",She pointed out that the budget is limited.,Funktionsverbgefüge,C1
798,ein Ende setzen,,,"setzt ein Ende, setzte ein Ende, hat ein Ende gesetzt (+ Dat.)",to put an end to,Die Regierung will der Steuerflucht ein Ende setzen.,The government wants to put an end to tax flight.,Funktionsverbgefüge,C1
799,Prioritäten setzen,,,"setzt Prioritäten, setzte Prioritäten, hat Prioritäten gesetzt",to set priorities,Bei so vielen Aufgaben muss man Prioritäten setzen.,With so many tasks you have to set priorities.,Funktionsverbgefüge,C1
800,zugrunde liegen,,,"liegt zugrunde, lag zugrunde, hat zugrunde gelegen (+ Dat.)","to underlie, be the basis of",Der Entscheidung liegen wirtschaftliche Überlegungen zugrunde.,The decision is based on economic considerations.,Funktionsverbgefüge,C1
801,Gefahr laufen,,,"läuft Gefahr, lief Gefahr, ist Gefahr gelaufen",to run the risk,"Wer zu spät reagiert, läuft Gefahr, Kunden zu verlieren.",Anyone who reacts too late runs the risk of losing customers.,Funktionsverbgefüge,C1
802,Bedenken anmelden,,,"meldet Bedenken an, meldete Bedenken an, hat Bedenken angemeldet",to voice concerns,Datenschützer haben gegen die App Bedenken angemeldet.,Data protection officials have voiced concerns about the app.,Funktionsverbgefüge,C1
803,Einspruch erheben,,,"erhebt Einspruch, erhob Einspruch, hat Einspruch erhoben","to raise an objection, appeal",Gegen den Bußgeldbescheid können Sie Einspruch erheben.,You can appeal against the fine notice.,Funktionsverbgefüge,C1
804,Anspruch erheben auf,,,"erhebt Anspruch, erhob Anspruch, hat Anspruch erhoben (+ Akk.)",to lay claim to,Beide Staaten erheben Anspruch auf die Insel.,Both states lay claim to the island.,Funktionsverbgefüge,C1
805,in Verlegenheit bringen,,,"bringt in Verlegenheit, brachte in Verlegenheit, hat in Verlegenheit gebracht","to embarrass, put on the spot",Die Frage des Journalisten brachte den Minister in Verlegenheit.,The journalist's question put the minister on the spot.,Funktionsverbgefüge,C1
806,zum Einsatz kommen,,,"kommt zum Einsatz, kam zum Einsatz, ist zum Einsatz gekommen","to be used, be deployed",Bei der Suche kamen auch Drohnen zum Einsatz.,Drones were also used in the search.,Funktionsverbgefüge,C1
807,in Erfahrung bringen,,,"bringt in Erfahrung, brachte in Erfahrung, hat in Erfahrung gebracht",to find out,Konnten Sie den Namen des Absenders in Erfahrung bringen?,Were you able to find out the sender's name?,Funktionsverbgefüge,C1
808,Beachtung finden,,,"findet Beachtung, fand Beachtung, hat Beachtung gefunden",to receive attention,Ihre Forschung fand international große Beachtung.,Her research received great international attention.,Funktionsverbgefüge,C1
809,auf Kritik stoßen,,,"stößt auf Kritik, stieß auf Kritik, ist auf Kritik gestoßen",to meet with criticism,Die Pläne stießen bei den Anwohnern auf heftige Kritik.,The plans met with fierce criticism from residents.,Funktionsverbgefüge,C1
810,auf Widerstand stoßen,,,"stößt auf Widerstand, stieß auf Widerstand, ist auf Widerstand gestoßen",to meet with resistance,Die Reform stößt in der Ärzteschaft auf Widerstand.,The reform is meeting with resistance from the medical profession.,Funktionsverbgefüge,C1
811,in Mitleidenschaft ziehen,,,"zieht in Mitleidenschaft, zog in Mitleidenschaft, hat in Mitleidenschaft gezogen","to affect adversely, damage",Durch das Feuer wurde auch das Nachbarhaus in Mitleidenschaft gezogen.,The neighbouring house was also damaged by the fire.,Funktionsverbgefüge,C1
812,zur Rechenschaft ziehen,,,"zieht zur Rechenschaft, zog zur Rechenschaft, hat zur Rechenschaft gezogen",to hold accountable,Die Verantwortlichen müssen zur Rechenschaft gezogen werden.,Those responsible must be held accountable.,Funktionsverbgefüge,C1
813,in Zweifel ziehen,,,"zieht in Zweifel, zog in Zweifel, hat in Zweifel gezogen",to call into doubt,Niemand zieht ihre Ehrlichkeit in Zweifel.,Nobody calls her honesty into doubt.,Funktionsverbgefüge,C1
814,Glauben schenken,,,"schenkt Glauben, schenkte Glauben, hat Glauben geschenkt (+ Dat.)","to believe, give credence to",Den Gerüchten sollte man keinen Glauben schenken.,You shouldn't give credence to the rumours.,Funktionsverbgefüge,C1
815,Aufsehen erregen,,,"erregt Aufsehen, erregte Aufsehen, hat Aufsehen erregt",to cause a stir,Die Entscheidung des Gerichts erregte großes Aufsehen.,The court's decision caused a great stir.,Funktionsverbgefüge,C1
816,Verdacht schöpfen,,,"schöpft Verdacht, schöpfte Verdacht, hat Verdacht geschöpft",to become suspicious,Die Bankangestellte schöpfte Verdacht und rief die Polizei.,The bank clerk became suspicious and called the police.,Funktionsverbgefüge,C1
817,ins Leben rufen,,,"ruft ins Leben, rief ins Leben, hat ins Leben gerufen","to found, launch",Die Stiftung wurde 1990 ins Leben gerufen.,The foundation was launched in 1990.,Funktionsverbgefüge,C1
818,Vorrang haben vor,,,"hat Vorrang, hatte Vorrang, hat Vorrang gehabt (+ Dat.)",to take precedence over,Die Sicherheit der Patienten hat Vorrang vor allem anderen.,Patient safety takes precedence over everything else.,Funktionsverbgefüge,C1
819,zur Last fallen,,,"fällt zur Last, fiel zur Last, ist zur Last gefallen (+ Dat.)",to be a burden to,Im Alter möchte sie niemandem zur Last fallen.,In old age she doesn't want to be a burden to anyone.,Funktionsverbgefüge,C1
820,ins Gewicht fallen,,,"fällt ins Gewicht, fiel ins Gewicht, ist ins Gewicht gefallen","to carry weight, matter",Die paar Euro Unterschied fallen kaum ins Gewicht.,The few euros' difference hardly matter.,Funktionsverbgefüge,C1
821,zur Disposition stehen,,,"steht zur Disposition, stand zur Disposition, hat zur Disposition gestanden","to be up for negotiation, be at stake",Der Standort in Bremen steht nicht zur Disposition.,The Bremen site is not up for negotiation.,Funktionsverbgefüge,C1
822,in Verruf geraten,,,"gerät in Verruf, geriet in Verruf, ist in Verruf geraten",to fall into disrepute,Durch den Skandal ist die ganze Branche in Verruf geraten.,The whole industry has fallen into disrepute because of the scandal.,Funktionsverbgefüge,C1
823,auf der Hand liegen,,,"liegt auf der Hand, lag auf der Hand, hat auf der Hand gelegen",to be obvious,Die Vorteile dieser Lösung liegen auf der Hand.,The advantages of this solution are obvious.,Idiomatic expressions,C1
824,auf die lange Bank schieben,,,"schiebt, schob, hat geschoben","to put off, postpone",Unangenehme Aufgaben schiebt er gern auf die lange Bank.,He likes to put off unpleasant tasks.,Idiomatic expressions,C1
825,den Nagel auf den Kopf treffen,,,"trifft, traf, hat getroffen",to hit the nail on the head,Mit dieser Bemerkung hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.,With that remark you've hit the nail on the head.,Idiomatic expressions,C1
826,ins Fettnäpfchen treten,,,"tritt, trat, ist getreten",to put one's foot in it,Mit seiner Frage nach ihrem Mann ist er voll ins Fettnäpfchen getreten.,He really put his foot in it by asking about her husband.,Idiomatic expressions,C1
827,unter vier Augen,,,,in private,Können wir das bitte unter vier Augen besprechen?,Can we please discuss this in private?,Idiomatic expressions,C1
828,zwischen den Zeilen lesen,,,"liest, las, hat gelesen",to read between the lines,Bei Arbeitszeugnissen muss man zwischen den Zeilen lesen.,With job references from employers you have to read between the lines.,Idiomatic expressions,C1
829,auf dem Laufenden halten,,,"hält, hielt, hat gehalten",to keep (sb.) up to date,Bitte halten Sie mich über den Stand der Dinge auf dem Laufenden.,Please keep me up to date on how things stand.,Idiomatic expressions,C1
830,unter den Teppich kehren,,,"kehrt, kehrte, hat gekehrt",to sweep under the carpet,Der Skandal wurde jahrelang unter den Teppich gekehrt.,The scandal was swept under the carpet for years.,Idiomatic expressions,C1
831,jemandem reinen Wein einschenken,,,"schenkt ein, schenkte ein, hat eingeschenkt",to tell sb. the plain truth,"Es ist Zeit, den Mitarbeitern reinen Wein einzuschenken.",It is time to tell the employees the plain truth.,Idiomatic expressions,C1
832,den Faden verlieren,,,"verliert, verlor, hat verloren",to lose the thread,Mitten im Vortrag verlor der Redner den Faden.,In the middle of the talk the speaker lost the thread.,Idiomatic expressions,C1
833,das Handtuch werfen,,,"wirft, warf, hat geworfen",to throw in the towel,Nach drei Jahren Verlust warf der Gründer das Handtuch.,After three years of losses the founder threw in the towel.,Idiomatic expressions,C1
834,am Ball bleiben,,,"bleibt, blieb, ist geblieben","to keep at it, stay on the ball",Beim Sprachenlernen muss man am Ball bleiben.,When learning languages you have to keep at it.,Idiomatic expressions,C1
835,aus allen Wolken fallen,,,"fällt, fiel, ist gefallen",to be flabbergasted,"Als sie von der Kündigung erfuhr, fiel sie aus allen Wolken.","When she heard about the dismissal, she was flabbergasted.",Idiomatic expressions,C1
836,mit offenen Karten spielen,,,"spielt, spielte, hat gespielt",to put one's cards on the table,In Verhandlungen sollte man mit offenen Karten spielen.,In negotiations you should put your cards on the table.,Idiomatic expressions,C1
837,jemandem den Rücken stärken,,,"stärkt, stärkte, hat gestärkt",to back sb. up,Die Chefin hat mir in dem Konflikt den Rücken gestärkt.,The boss backed me up in the conflict.,Idiomatic expressions,C1
838,jemandem unter die Arme greifen,,,"greift, griff, hat gegriffen",to help sb. out,Meine Eltern haben mir beim Umzug finanziell unter die Arme gegriffen.,My parents helped me out financially with the move.,Idiomatic expressions,C1
839,in den Sand setzen,,,"setzt, setzte, hat gesetzt","to mess up, waste",Der Manager hat Millionen in den Sand gesetzt.,The manager wasted millions.,Idiomatic expressions,C1
840,auf der Kippe stehen,,,"steht, stand, hat gestanden",to hang in the balance,Das Projekt steht wegen fehlender Mittel auf der Kippe.,The project hangs in the balance due to lack of funds.,Idiomatic expressions,C1
841,sich kein Blatt vor den Mund nehmen,,,"nimmt sich, nahm sich, hat sich genommen",to speak one's mind,Die Kabarettistin nimmt sich kein Blatt vor den Mund.,The cabaret artist speaks her mind.,Idiomatic expressions,C1
842,um den heißen Brei herumreden,,,"redet herum, redete herum, hat herumgeredet",to beat about the bush,"Hör auf, um den heißen Brei herumzureden!",Stop beating about the bush!,Idiomatic expressions,C1
843,Öl ins Feuer gießen,,,"gießt, goss, hat gegossen",to add fuel to the fire,Seine Äußerungen haben zusätzlich Öl ins Feuer gegossen.,His remarks added further fuel to the fire.,Idiomatic expressions,C1
844,jemandem einen Strich durch die Rechnung machen,,,"macht, machte, hat gemacht",to thwart sb.'s plans,Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht.,The weather thwarted our plans.,Idiomatic expressions,C1
845,die Weichen stellen,,,"stellt, stellte, hat gestellt",to set the course,Jetzt werden die Weichen für die Zukunft gestellt.,The course for the future is now being set.,Idiomatic expressions,C1
846,ein Auge zudrücken,,,"drückt zu, drückte zu, hat zugedrückt",to turn a blind eye,Diesmal drücke ich noch ein Auge zu.,This time I'll turn a blind eye.,Idiomatic expressions,C1
847,Hand in Hand gehen,,,"geht, ging, ist gegangen",to go hand in hand,Wirtschaftlicher Erfolg und Umweltschutz können Hand in Hand gehen.,Economic success and environmental protection can go hand in hand.,Idiomatic expressions,C1
848,im Großen und Ganzen,,,,on the whole,Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Ergebnis zufrieden.,On the whole I am satisfied with the result.,Idiomatic expressions,C1
849,unter dem Strich,,,,"at the end of the day, all in all",Unter dem Strich hat sich die Investition gelohnt.,At the end of the day the investment paid off.,Idiomatic expressions,C1
850,nach wie vor,,,,"still, as before",Die Lage ist nach wie vor angespannt.,The situation is still tense.,Idiomatic expressions,C1
851,von Grund auf,,,,"from scratch, thoroughly",Das System muss von Grund auf erneuert werden.,The system needs to be completely overhauled.,Idiomatic expressions,C1
852,auf Anhieb,,,,"straight away, at the first attempt",Sie hat die Prüfung auf Anhieb bestanden.,She passed the exam at the first attempt.,Idiomatic expressions,C1
853,im Nachhinein,,,,in retrospect,Im Nachhinein war die Entscheidung richtig.,In retrospect the decision was right.,Idiomatic expressions,C1
854,in absehbarer Zeit,,,,in the foreseeable future,In absehbarer Zeit wird sich daran nichts ändern.,Nothing will change about that in the foreseeable future.,Idiomatic expressions,C1
855,aufs Spiel setzen,,,"setzt, setzte, hat gesetzt","to put at risk, jeopardise",Mit dieser Lüge setzt er seine Karriere aufs Spiel.,With this lie he is putting his career at risk.,Idiomatic expressions,C1
856,sich etwas zu Herzen nehmen,,,"nimmt sich, nahm sich, hat sich genommen",to take sth. to heart,Nimm dir die Kritik nicht so zu Herzen.,Don't take the criticism so much to heart.,Idiomatic expressions,C1
857,ins Auge fassen,,,"fasst, fasste, hat gefasst","to contemplate, have in view",Für das nächste Jahr haben wir eine Expansion ins Auge gefasst.,We are contemplating expansion for next year.,Idiomatic expressions,C1
858,aus dem Ärmel schütteln,,,"schüttelt, schüttelte, hat geschüttelt",to produce effortlessly,So eine Rede kann man nicht einfach aus dem Ärmel schütteln.,You can't just produce a speech like that out of thin air.,Idiomatic expressions,C1
859,im Stich lassen,,,"lässt, ließ, hat gelassen","to leave in the lurch, let down","Auf ihn ist Verlass, er lässt niemanden im Stich.",You can rely on him; he never lets anyone down.,Idiomatic expressions,C1
860,unter einer Decke stecken,,,"steckt, steckte, hat gesteckt",to be in cahoots,"Die Polizei vermutet, dass die beiden unter einer Decke stecken.",The police suspect that the two are in cahoots.,Idiomatic expressions,C1
861,auf die Beine stellen,,,"stellt, stellte, hat gestellt","to get (sth.) off the ground, organise",Die Schüler haben ein tolles Konzert auf die Beine gestellt.,The students organised a great concert.,Idiomatic expressions,C1
862,den Ton angeben,,,"gibt an, gab an, hat angegeben",to call the shots,In dieser Familie gibt die Großmutter den Ton an.,In this family the grandmother calls the shots.,Idiomatic expressions,C1
863,sich ins Zeug legen,,,"legt sich, legte sich, hat sich gelegt",to put one's back into it,Vor der Prüfung hat sie sich richtig ins Zeug gelegt.,She really put her back into it before the exam.,Idiomatic expressions,C1
864,auf eigene Faust,,,,on one's own initiative,Wir haben das Land auf eigene Faust erkundet.,We explored the country on our own.,Idiomatic expressions,C1
865,das A und O,,,,"the be-all and end-all, the key thing",Gute Vorbereitung ist das A und O.,Good preparation is the key thing.,Idiomatic expressions,C1
866,gang und gäbe,,,,common practice,Unbezahlte Überstunden sind in der Branche gang und gäbe.,Unpaid overtime is common practice in the industry.,Idiomatic expressions,C1
867,Schritt halten mit,,,"hält Schritt, hielt Schritt, hat Schritt gehalten (+ Dat.)",to keep pace with,Die Löhne halten mit den Preisen nicht Schritt.,Wages are not keeping pace with prices.,Idiomatic expressions,C1
868,den Kürzeren ziehen,,,"zieht, zog, hat gezogen",to come off worse,Im Streit mit großen Konzernen ziehen Verbraucher oft den Kürzeren.,"In disputes with large corporations, consumers often come off worse.",Idiomatic expressions,C1
869,alle Hebel in Bewegung setzen,,,"setzt, setzte, hat gesetzt",to move heaven and earth,"Wir setzen alle Hebel in Bewegung, um den Fehler zu beheben.",We are moving heaven and earth to fix the error.,Idiomatic expressions,C1
870,jemandem ein Dorn im Auge sein,,,"ist, war, ist gewesen",to be a thorn in sb.'s side,Die neue Windkraftanlage ist den Anwohnern ein Dorn im Auge.,The new wind turbine is a thorn in the residents' side.,Idiomatic expressions,C1
871,stehen und fallen mit,,,+ Dat.,"to stand or fall by, depend entirely on",Das Projekt steht und fällt mit der Finanzierung.,The project stands or falls by its funding.,Idiomatic expressions,C1
872,in den Griff bekommen,,,"bekommt, bekam, hat bekommen",to get under control,Die Regierung hat die Inflation noch nicht in den Griff bekommen.,The government has not yet got inflation under control.,Idiomatic expressions,C1
873,auf Augenhöhe,,,,on an equal footing,Wir wollen mit unseren Partnern auf Augenhöhe verhandeln.,We want to negotiate with our partners on an equal footing.,Idiomatic expressions,C1
874,aus dem Ruder laufen,,,"läuft, lief, ist gelaufen",to get out of hand,Die Kosten für den Neubau sind völlig aus dem Ruder gelaufen.,The costs of the new building have got completely out of hand.,Idiomatic expressions,C1
875,das Blatt wendet sich,,,"wendet sich, wendete sich, hat sich gewendet",the tide turns,In der zweiten Halbzeit wendete sich das Blatt.,In the second half the tide turned.,Idiomatic expressions,C1
876,jemandem über den Kopf wachsen,,,"wächst, wuchs, ist gewachsen",to become too much for sb.,Die Arbeit wächst ihm langsam über den Kopf.,The work is gradually becoming too much for him.,Idiomatic expressions,C1
877,auf Eis legen,,,"legt, legte, hat gelegt",to put on hold,Wegen der Krise wurde das Bauprojekt auf Eis gelegt.,Because of the crisis the building project was put on hold.,Idiomatic expressions,C1
878,unter die Lupe nehmen,,,"nimmt, nahm, hat genommen",to scrutinise,Die Verbraucherzentrale hat die Angebote unter die Lupe genommen.,The consumer advice centre scrutinised the offers.,Idiomatic expressions,C1
879,an einem Strang ziehen,,,"zieht, zog, hat gezogen",to pull together,"Wenn wir alle an einem Strang ziehen, schaffen wir das.","If we all pull together, we can do it.",Idiomatic expressions,C1
880,im Sande verlaufen,,,"verläuft, verlief, ist verlaufen","to peter out, come to nothing",Die Ermittlungen sind im Sande verlaufen.,The investigations came to nothing.,Idiomatic expressions,C1
881,herbeiführen,,,"führt herbei, führte herbei, hat herbeigeführt","to bring about, cause",Die Gespräche sollen eine Einigung herbeiführen.,The talks are intended to bring about an agreement.,Nuanced verbs,C1
882,hervorrufen,,,"ruft hervor, rief hervor, hat hervorgerufen","to cause, evoke",Die Äußerung rief heftige Reaktionen hervor.,The remark provoked strong reactions.,Nuanced verbs,C1
883,begünstigen,,,"begünstigt, begünstigte, hat begünstigt","to favour, encourage",Feuchtes Klima begünstigt die Bildung von Schimmel.,A damp climate encourages the formation of mould.,Nuanced verbs,C1
884,beanspruchen,,,"beansprucht, beanspruchte, hat beansprucht","to claim; to take up, strain",Das neue Projekt beansprucht meine ganze Zeit.,The new project takes up all my time.,Nuanced verbs,C1
885,bemängeln,,,"bemängelt, bemängelte, hat bemängelt","to criticise, find fault with",Die Prüfer bemängelten die fehlende Dokumentation.,The inspectors criticised the lack of documentation.,Nuanced verbs,C1
886,beanstanden,,,"beanstandet, beanstandete, hat beanstandet","to object to, complain about",Der Kunde beanstandete die Qualität der Ware.,The customer complained about the quality of the goods.,Nuanced verbs,C1
887,würdigen,,,"würdigt, würdigte, hat gewürdigt","to acknowledge, honour, appreciate",In ihrer Rede würdigte sie die Verdienste ihres Vorgängers.,In her speech she acknowledged her predecessor's achievements.,Nuanced verbs,C1
888,honorieren,,,"honoriert, honorierte, hat honoriert","to reward, appreciate",Gute Leistungen sollten auch finanziell honoriert werden.,Good performance should also be rewarded financially.,Nuanced verbs,C1
889,bekräftigen,,,"bekräftigt, bekräftigte, hat bekräftigt","to reaffirm, confirm",Beide Länder bekräftigten ihre enge Partnerschaft.,Both countries reaffirmed their close partnership.,Nuanced verbs,C1
890,beteuern,,,"beteuert, beteuerte, hat beteuert","to protest, assert (innocence)",Der Angeklagte beteuerte immer wieder seine Unschuld.,The defendant protested his innocence again and again.,Nuanced verbs,C1
891,anspielen auf,,,"spielt an, spielte an, hat angespielt (+ Akk.)",to allude to,Mit dieser Bemerkung spielte sie auf den Skandal an.,With this remark she was alluding to the scandal.,Nuanced verbs,C1
892,verharmlosen,,,"verharmlost, verharmloste, hat verharmlost","to play down, trivialise",Man sollte die Gefahren von Drogen nicht verharmlosen.,One should not play down the dangers of drugs.,Nuanced verbs,C1
893,herunterspielen,,,"spielt herunter, spielte herunter, hat heruntergespielt",to downplay,"Die Firma versuchte, das Problem herunterzuspielen.",The company tried to downplay the problem.,Nuanced verbs,C1
894,beschönigen,,,"beschönigt, beschönigte, hat beschönigt","to gloss over, whitewash",Der Bericht beschönigt die tatsächliche Lage.,The report glosses over the actual situation.,Nuanced verbs,C1
895,vertuschen,,,"vertuscht, vertuschte, hat vertuscht","to cover up, hush up",Die Behörde soll den Unfall vertuscht haben.,The authority is alleged to have covered up the accident.,Nuanced verbs,C1
896,verschleiern,,,"verschleiert, verschleierte, hat verschleiert","to disguise, conceal",Mit Tricks wurden die wahren Kosten verschleiert.,The true costs were disguised using tricks.,Nuanced verbs,C1
897,durchschauen,,,"durchschaut, durchschaute, hat durchschaut",to see through,Sie hat seine Absichten sofort durchschaut.,She saw through his intentions immediately.,Nuanced verbs,C1
898,hinterfragen,,,"hinterfragt, hinterfragte, hat hinterfragt",to question critically,"Schüler sollen lernen, Informationen kritisch zu hinterfragen.",Students should learn to question information critically.,Nuanced verbs,C1
899,anzweifeln,,,"zweifelt an, zweifelte an, hat angezweifelt","to doubt, question",Experten zweifeln die Zahlen der Regierung an.,Experts question the government's figures.,Nuanced verbs,C1
900,beharren auf,,,"beharrt, beharrte, hat beharrt (+ Dat.)","to insist on, persist in","Er beharrte auf seiner Meinung, obwohl alle widersprachen.","He persisted in his opinion, although everyone disagreed.",Nuanced verbs,C1
901,einlenken,,,"lenkt ein, lenkte ein, hat eingelenkt","to give way, back down",Nach langen Protesten lenkte die Regierung schließlich ein.,After long protests the government finally backed down.,Nuanced verbs,C1
902,zurückrudern,,,"rudert zurück, ruderte zurück, ist zurückgerudert",to backtrack,Nach der Kritik ruderte der Minister zurück.,After the criticism the minister backtracked.,Nuanced verbs,C1
903,sich abzeichnen,,,"zeichnet sich ab, zeichnete sich ab, hat sich abgezeichnet","to emerge, become apparent",Eine Lösung des Konflikts zeichnet sich noch nicht ab.,A solution to the conflict is not yet emerging.,Nuanced verbs,C1
904,sich erweisen als,,,"erweist sich, erwies sich, hat sich erwiesen",to prove to be,Die Entscheidung erwies sich als Fehler.,The decision proved to be a mistake.,Nuanced verbs,C1
905,sich niederschlagen in,,,"schlägt sich nieder, schlug sich nieder, hat sich niedergeschlagen (+ Dat.)",to be reflected in,Die Krise schlägt sich in den Verkaufszahlen nieder.,The crisis is reflected in the sales figures.,Nuanced verbs,C1
906,einhergehen mit,,,"geht einher, ging einher, ist einhergegangen (+ Dat.)","to go along with, accompany",Die Erkrankung geht oft mit hohem Fieber einher.,The illness is often accompanied by a high fever.,Nuanced verbs,C1
907,resultieren aus,,,"resultiert, resultierte, hat resultiert (+ Dat.)",to result from,Die Probleme resultieren aus mangelnder Planung.,The problems result from poor planning.,Nuanced verbs,C1
908,beruhen auf,,,"beruht, beruhte, hat beruht (+ Dat.)",to be based on,Der Film beruht auf einer wahren Geschichte.,The film is based on a true story.,Nuanced verbs,C1
909,zuschreiben,,,"schreibt zu, schrieb zu, hat zugeschrieben","to attribute, ascribe",Das Gemälde wird heute einem Schüler Rembrandts zugeschrieben.,The painting is now attributed to a pupil of Rembrandt.,Nuanced verbs,C1
910,umfassen,,,"umfasst, umfasste, hat umfasst","to comprise, include",Das Programm umfasst zwölf Module.,The programme comprises twelve modules.,Nuanced verbs,C1
911,beinhalten,,,"beinhaltet, beinhaltete, hat beinhaltet","to include, contain",Der Preis beinhaltet Frühstück und Abendessen.,The price includes breakfast and dinner.,Nuanced verbs,C1
912,ausklammern,,,"klammert aus, klammerte aus, hat ausgeklammert","to leave aside, exclude",Dieses heikle Thema wurde in der Debatte ausgeklammert.,This delicate topic was left aside in the debate.,Nuanced verbs,C1
913,ausblenden,,,"blendet aus, blendete aus, hat ausgeblendet","to block out, ignore",Viele blenden die Risiken einfach aus.,Many people simply block out the risks.,Nuanced verbs,C1
914,überbrücken,,,"überbrückt, überbrückte, hat überbrückt",to bridge,Mit einem Kredit will die Firma den Engpass überbrücken.,The company wants to bridge the shortfall with a loan.,Nuanced verbs,C1
915,ausschöpfen,,,"schöpft aus, schöpfte aus, hat ausgeschöpft","to exhaust, make full use of",Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft.,We have exhausted all possibilities.,Nuanced verbs,C1
916,ausloten,,,"lotet aus, lotete aus, hat ausgelotet","to sound out, explore",In ersten Gesprächen wurden die Chancen einer Zusammenarbeit ausgelotet.,The chances of cooperation were explored in initial talks.,Nuanced verbs,C1
917,erwägen,,,"erwägt, erwog, hat erwogen","to consider, contemplate",Die Regierung erwägt eine Steuer auf Zucker.,The government is considering a tax on sugar.,Nuanced verbs,C1
918,bezwecken,,,"bezweckt, bezweckte, hat bezweckt","to aim at, intend",Was bezweckt er mit dieser Frage?,What is he aiming at with this question?,Nuanced verbs,C1
919,vorantreiben,,,"treibt voran, trieb voran, hat vorangetrieben","to push forward, drive",Die Stadt will den Ausbau der Radwege vorantreiben.,The city wants to push forward the expansion of cycle paths.,Nuanced verbs,C1
920,ankurbeln,,,"kurbelt an, kurbelte an, hat angekurbelt","to boost, stimulate",Steuersenkungen sollen die Wirtschaft ankurbeln.,Tax cuts are intended to boost the economy.,Nuanced verbs,C1
921,eindämmen,,,"dämmt ein, dämmte ein, hat eingedämmt","to contain, curb",Mit strengen Maßnahmen wurde die Epidemie eingedämmt.,The epidemic was contained with strict measures.,Nuanced verbs,C1
922,unterbinden,,,"unterbindet, unterband, hat unterbunden","to stop, prevent","Die Polizei unterband jeden Versuch, die Absperrung zu durchbrechen.",The police prevented every attempt to break through the barrier.,Nuanced verbs,C1
923,verschärfen,,,"verschärft, verschärfte, hat verschärft",to tighten; to aggravate,Die Regierung will die Gesetze gegen Geldwäsche verschärfen.,The government wants to tighten the laws against money laundering.,Nuanced verbs,C1
924,entschärfen,,,"entschärft, entschärfte, hat entschärft",to defuse,Ein Kompromiss konnte die Lage entschärfen.,A compromise was able to defuse the situation.,Nuanced verbs,C1
925,abklingen,,,"klingt ab, klang ab, ist abgeklungen","to subside, wear off",Die Schmerzen sind inzwischen abgeklungen.,The pain has subsided in the meantime.,Nuanced verbs,C1
926,stagnieren,,,"stagniert, stagnierte, hat stagniert",to stagnate,Die Reallöhne stagnieren seit Jahren.,Real wages have been stagnating for years.,Nuanced verbs,C1
927,schwinden,,,"schwindet, schwand, ist geschwunden","to dwindle, fade",Das Vertrauen in die Politik schwindet.,Trust in politics is dwindling.,Nuanced verbs,C1
928,florieren,,,"floriert, florierte, hat floriert","to flourish, thrive",Der Tourismus in der Region floriert.,Tourism in the region is flourishing.,Nuanced verbs,C1
929,sich scheuen vor,,,"scheut sich, scheute sich, hat sich gescheut (+ Dat.)",to shy away from,Sie scheut sich nicht vor schwierigen Entscheidungen.,She doesn't shy away from difficult decisions.,Nuanced verbs,C1
930,sich etablieren,,,"etabliert sich, etablierte sich, hat sich etabliert",to become established,Die Marke hat sich schnell auf dem Markt etabliert.,The brand quickly became established on the market.,Nuanced verbs,C1
931,erlangen,,,"erlangt, erlangte, hat erlangt","to attain, obtain",Das Land erlangte 1991 seine Unabhängigkeit.,The country gained its independence in 1991.,Nuanced verbs,C1
932,einbüßen,,,"büßt ein, büßte ein, hat eingebüßt","to lose, forfeit",Die Partei hat stark an Glaubwürdigkeit eingebüßt.,The party has lost a great deal of credibility.,Nuanced verbs,C1
933,abverlangen,,,"verlangt ab, verlangte ab, hat abverlangt",to demand (of sb.),Der Marathon verlangt den Läufern alles ab.,The marathon demands everything of the runners.,Nuanced verbs,C1
934,zumuten,,,"mutet zu, mutete zu, hat zugemutet",to expect (sth. unreasonable) of sb.,Diesen Lärm kann man den Anwohnern nicht zumuten.,You can't expect the residents to put up with this noise.,Nuanced verbs,C1
935,zugutekommen,,,"kommt zugute, kam zugute, ist zugutegekommen (+ Dat.)",to benefit,Die Spenden kommen bedürftigen Familien zugute.,The donations benefit families in need.,Nuanced verbs,C1
936,hinauslaufen auf,,,"läuft hinaus, lief hinaus, ist hinausgelaufen (+ Akk.)","to amount to, end in",Der Vorschlag läuft auf eine Steuererhöhung hinaus.,The proposal amounts to a tax increase.,Nuanced verbs,C1
937,abzielen auf,,,"zielt ab, zielte ab, hat abgezielt (+ Akk.)",to aim at,Die Kampagne zielt vor allem auf junge Wähler ab.,The campaign is aimed mainly at young voters.,Nuanced verbs,C1
938,ausschlaggebend,,,,decisive,Ausschlaggebend für meine Entscheidung war das Arbeitsklima.,The working atmosphere was decisive for my decision.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
939,maßgeblich,,,,"decisive, significant; authoritative",Sie war maßgeblich am Erfolg des Projekts beteiligt.,She played a significant part in the project's success.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
940,geringfügig,,,,"slight, minor",Die Preise haben sich nur geringfügig verändert.,Prices have changed only slightly.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
941,unerheblich,,,,"insignificant, irrelevant","Ob er zustimmt, ist für das Ergebnis unerheblich.",Whether he agrees is irrelevant to the outcome.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
942,vorwiegend,,,,predominantly,Die Besucher sind vorwiegend junge Leute.,The visitors are predominantly young people.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
943,überwiegend,,,,"mainly, for the most part",Die Reaktionen waren überwiegend positiv.,The reactions were mainly positive.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
944,weitgehend,,,,"largely, to a great extent",Die Arbeiten sind weitgehend abgeschlossen.,The work is largely completed.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
945,zunehmend,,,,increasingly,Junge Menschen informieren sich zunehmend über soziale Medien.,Young people increasingly get their information from social media.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
946,schlagartig,,,,"abruptly, all of a sudden",Nach der Meldung änderte sich die Stimmung schlagartig.,After the news the mood changed abruptly.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
947,unabdingbar,,,,"essential, indispensable",Eine gute Vorbereitung ist unabdingbar.,Good preparation is essential.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
948,unentbehrlich,,,,indispensable,Sie hat sich im Team unentbehrlich gemacht.,She has made herself indispensable to the team.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
949,zwangsläufig,,,,inevitable; necessarily,Mehr Geld führt nicht zwangsläufig zu besserer Qualität.,More money does not necessarily lead to better quality.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
950,unweigerlich,,,,inevitably,Ohne Reformen kommt es unweigerlich zu Problemen.,Without reforms problems will inevitably arise.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
951,ohnehin,,,,"anyway, in any case","Wir müssen ohnehin in die Stadt, da können wir das Paket abholen.","We have to go into town anyway, so we can pick up the parcel.",Nuanced adjectives & adverbs,C1
952,mitunter,,,,"sometimes, occasionally",Die Wartezeiten sind mitunter sehr lang.,The waiting times are sometimes very long.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
953,vermeintlich,,,,"supposed, alleged",Der vermeintliche Experte hatte keine Ahnung.,The supposed expert had no idea.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
954,mutmaßlich,,,,"presumed, alleged",Der mutmaßliche Täter wurde festgenommen.,The alleged perpetrator was arrested.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
955,scheinbar,,,,"seemingly, apparently (but not really)",Die scheinbar einfache Aufgabe erwies sich als schwierig.,The seemingly simple task proved to be difficult.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
956,offenkundig,,,,"evident, obvious",Die Mängel des Plans sind offenkundig.,The flaws in the plan are evident.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
957,gravierend,,,,"serious, grave",Bei der Prüfung wurden gravierende Mängel festgestellt.,Serious defects were found during the inspection.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
958,prekär,,,,precarious,Viele Künstler leben in prekären Verhältnissen.,Many artists live in precarious circumstances.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
959,heikel,,,,"tricky, delicate","Das ist ein heikles Thema, über das man vorsichtig sprechen sollte.",That is a delicate subject that one should speak about carefully.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
960,brisant,,,,"explosive, highly controversial",Der Bericht enthält brisante Informationen.,The report contains explosive information.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
961,zwiespältig,,,,"ambivalent, mixed",Ich habe zwiespältige Gefühle bei diesem Thema.,I have mixed feelings about this topic.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
962,prägnant,,,,"concise, succinct",Fassen Sie den Text kurz und prägnant zusammen.,Summarise the text briefly and concisely.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
963,weitschweifig,,,,long-winded,Seine Erklärungen sind oft zu weitschweifig.,His explanations are often too long-winded.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
964,eingehend,,,,"thorough, in-depth",Der Vorschlag wird derzeit eingehend geprüft.,The proposal is currently being examined thoroughly.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
965,nüchtern,,,,matter-of-fact; sober,Der Bericht schildert die Ereignisse sehr nüchtern.,The report describes the events in a very matter-of-fact way.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
966,sachkundig,,,,"knowledgeable, expert",Lassen Sie sich von einer sachkundigen Person beraten.,Get advice from a knowledgeable person.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
967,versiert,,,,"experienced, skilled",Wir suchen eine versierte Buchhalterin.,We are looking for an experienced accountant.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
968,souverän,,,,"confident, assured; sovereign",Sie meisterte das schwierige Interview souverän.,She handled the difficult interview with assurance.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
969,unbefangen,,,,"uninhibited, natural; impartial",Kinder gehen meist unbefangen mit Fremden um.,Children usually behave naturally with strangers.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
970,befangen,,,,biased (legal); self-conscious,Der Richter wurde für befangen erklärt.,The judge was declared biased.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
971,voreingenommen,,,,"prejudiced, biased","Versuchen Sie, nicht voreingenommen an die Sache heranzugehen.",Try not to approach the matter with prejudice.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
972,unparteiisch,,,,impartial,Ein Schiedsrichter muss unparteiisch sein.,A referee must be impartial.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
973,eigenwillig,,,,"idiosyncratic, unconventional; headstrong",Der Architekt ist für seinen eigenwilligen Stil bekannt.,The architect is known for his unconventional style.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
974,akribisch,,,,meticulous,Die Historikerin hat die Quellen akribisch ausgewertet.,The historian analysed the sources meticulously.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
975,gewissenhaft,,,,conscientious,Er erledigt alle Aufgaben gewissenhaft.,He carries out all tasks conscientiously.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
976,nachlässig,,,,"careless, sloppy",Die Arbeit wurde sehr nachlässig ausgeführt.,The work was carried out very carelessly.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
977,fahrlässig,,,,negligent,Der Fahrer hat grob fahrlässig gehandelt.,The driver acted with gross negligence.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
978,vorsätzlich,,,,"deliberate, intentional",Das Feuer wurde vorsätzlich gelegt.,The fire was started deliberately.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
979,beiläufig,,,,"casual, in passing","Sie erwähnte ganz beiläufig, dass sie gekündigt hatte.",She mentioned quite casually that she had resigned.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
980,eindringlich,,,,"urgent, insistent; forceful",Ärzte warnen eindringlich vor den Folgen des Rauchens.,Doctors urgently warn of the consequences of smoking.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
981,nachdrücklich,,,,"emphatic, firm",Die Gewerkschaft fordert nachdrücklich höhere Löhne.,The union emphatically demands higher wages.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
982,ausdrücklich,,,,"explicit, express","Ich habe ausdrücklich darum gebeten, nicht gestört zu werden.",I explicitly asked not to be disturbed.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
983,stillschweigend,,,,"tacit, silent",Der Vertrag verlängert sich stillschweigend um ein Jahr.,The contract is tacitly extended by one year.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
984,zielführend,,,,"effective, purposeful",Diese Diskussion ist nicht zielführend.,This discussion is not getting us anywhere.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
985,kontraproduktiv,,,,counterproductive,Zu viel Druck ist eher kontraproduktiv.,Too much pressure is rather counterproductive.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
986,zweckmäßig,,,,"practical, expedient","Die Einrichtung ist schlicht, aber zweckmäßig.",The furnishings are simple but practical.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
987,nachträglich,,,,"subsequent, belated",Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!,Belated happy birthday!,Nuanced adjectives & adverbs,C1
988,vorab,,,,"in advance, beforehand",Vorab schon einmal vielen Dank für Ihre Hilfe.,Many thanks in advance for your help.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
989,zeitnah,,,,"prompt, without delay",Wir werden Ihre Anfrage zeitnah bearbeiten.,We will process your enquiry promptly.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
990,gleichermaßen,,,,"equally, alike",Die Regel gilt für Männer und Frauen gleichermaßen.,The rule applies to men and women alike.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
991,weitaus,,,,"far, by far",Das Problem ist weitaus größer als gedacht.,The problem is far bigger than thought.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
992,allenfalls,,,,"at most, at best",Die Maßnahme hat allenfalls eine symbolische Wirkung.,The measure has at best a symbolic effect.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
993,vorrangig,,,,"primary, priority; primarily",Vorrangig geht es um die Sicherheit der Kinder.,The primary concern is the safety of the children.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
994,markant,,,,"striking, distinctive",Das Gebäude ist ein markantes Wahrzeichen der Stadt.,The building is a striking landmark of the city.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
995,zuträglich,,,,"beneficial, conducive",Der ständige Streit ist dem Arbeitsklima nicht zuträglich.,The constant arguing is not conducive to a good working atmosphere.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
996,abträglich,,,,"detrimental, harmful",Zu wenig Schlaf ist der Gesundheit abträglich.,Too little sleep is detrimental to health.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
997,unumgänglich,,,,"unavoidable, essential",Eine Erhöhung der Beiträge ist leider unumgänglich.,An increase in contributions is unfortunately unavoidable.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
998,nachweislich,,,,"demonstrably, provably",Die Angaben des Herstellers sind nachweislich falsch.,The manufacturer's claims are demonstrably false.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
999,unmissverständlich,,,,"unmistakable, unequivocal",Die Chefin hat ihre Erwartungen unmissverständlich formuliert.,The boss stated her expectations unequivocally.,Nuanced adjectives & adverbs,C1
1000,hierzulande,,,,"in this country, here",Hierzulande trinkt man vor allem Kaffee.,In this country people mainly drink coffee.,Nuanced adjectives & adverbs,C1